闻雁 聞雁

wén yàn

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo湘xiāng浦pǔ暖nuǎn全quán迷mí鹤hè，逻luó逤suò川chuān寒hán只zhǐ有yǒu雕diāo。

谁shuí向xiàng孤gū舟zhōu忆yì兄xiōng弟dì，坐zuò看kàn连lián雁yàn度dù横héng桥qiáo。

潇湘浦暖全迷鹤，逻逤川寒只有雕。

谁向孤舟忆兄弟，坐看连雁度横桥。

瀟湘浦暖全迷鶴，邏逤川寒只有雕。

誰向孤舟憶兄弟，坐看連雁度橫橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇湘浦温暖全迷鹤，巡逻逤川冷只有雕。谁向我船回忆兄弟，坐看连大雁度横桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘浦溫暖全迷鶴，巡邏逤川冷只有雕。誰向我船回憶兄弟，坐看連大雁度橫橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潇湘浦：指湘江的入海口；暖：春暖；迷鹤：迷失方向的鹤；逻逤川：指罗霄山脉的河流；寒：寒冷；雕：一种猛禽；谁向孤舟忆兄弟：表达了诗人听到雁声后，孤舟中的人想起了远方的兄弟；坐看连雁度横桥：坐在船上观看连队的雁群飞过横桥。瀟湘浦：指湘江的入海口；暖：春暖；迷鶴：迷失方向的鶴；邏逤川：指羅霄山脈的河流；寒：寒冷；雕：一種猛禽；誰向孤舟憶兄弟：表達了詩人聽到雁聲後，孤舟中的人想起了遠方的兄弟；坐看連雁度橫橋：坐在船上觀看連隊的雁羣飛過橫橋。

赏析

潇湘浦温暖全迷鹤，巡逻逤川冷只有雕。谁向我船回忆兄弟，坐看连大雁度横桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘浦溫暖全迷鶴，巡邏逤川冷只有雕。誰向我船回憶兄弟，坐看連大雁度橫橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表