闻沈彬赴吴都请辟 聞沈彬赴吳都請闢
长讶高眠得稳无,果随征辟起江湖。
鸳鸯已列樽罍贵,鸥鹤休怀钓渚孤。
白日不妨扶汉祚,清才何让赋吴都。
可能更忆相寻夜,雪满诸峰火一炉。
長訝高眠得穩無,果隨徵辟起江湖。
鴛鴦已列樽罍貴,鷗鶴休懷釣渚孤。
白日不妨扶漢祚,清才何讓賦吳都。
可能更憶相尋夜,雪滿諸峯火一爐。
分享
译文
高睡得安稳无长惊讶,结果随征召起江湖。鸳鸯已经摆酒具贵,鸥仙鹤休怀垂钓孤。白日不妨碍扶汉室,才华什么让赋吴都。可能重新回忆不断夜,雪满峰火一炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高睡得安穩無長驚訝,結果隨徵召起江湖。鴛鴦已經擺酒具貴,鷗仙鶴休懷垂釣孤。白日不妨礙扶漢室,才華什麼讓賦吳都。可能重新回憶不斷夜,雪滿峯火一爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈彬赴吴都:沈彬被征召到吴都。征辟:征召。樽罍:酒器,此处指宴席。鸥鹤:比喻隐居生活。汉祚:汉朝的基业。赋吴都:写关于吴都的诗。相寻夜:指夜晚相聚。雪满诸峰:形容夜晚的景象。火一炉:指取暖的火炉。沈彬赴吳都:沈彬被徵召到吳都。徵辟:徵召。樽罍:酒器,此處指宴席。鷗鶴:比喻隱居生活。漢祚:漢朝的基業。賦吳都:寫關於吳都的詩。相尋夜:指夜晚相聚。雪滿諸峯:形容夜晚的景象。火一爐:指取暖的火爐。
赏析
高睡得安稳无长惊讶,结果随征召起江湖。鸳鸯已经摆酒具贵,鸥仙鹤休怀垂钓孤。白日不妨碍扶汉室,才华什么让赋吴都。可能重新回忆不断夜,雪满峰火一炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高睡得安穩無長驚訝,結果隨徵召起江湖。鴛鴦已經擺酒具貴,鷗仙鶴休懷垂釣孤。白日不妨礙扶漢室,才華什麼讓賦吳都。可能重新回憶不斷夜,雪滿峯火一爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考