题张氏池亭 題張氏池亭

tí zhāng shì chí tíng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

树shù石shí丛cóng丛cóng别bié，诗shī家jiā趣qù向xiàng幽yōu。

有yǒu时shí闲xián客kè散sàn，始shǐ觉jué细xì泉quán流liú。

蝶dié到dào琴qín棋qí畔pàn，花huā过guò岛dǎo屿yǔ头tóu。

月yuè明míng红hóng藕ǒu上shàng，应yīng见jiàn白bái龟guī游yóu。

树石丛丛别，诗家趣向幽。

有时闲客散，始觉细泉流。

蝶到琴棋畔，花过岛屿头。

月明红藕上，应见白龟游。

樹石叢叢別，詩家趣向幽。

有時閒客散，始覺細泉流。

蝶到琴棋畔，花過島嶼頭。

月明紅藕上，應見白龜遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石头和树木丛生别，诗家赴向幽州。有时闲客散，开始觉得细泉水。蝴蝶到琴棋背叛，花过岛屿头。月荷上，应看到白色龟游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭和樹木叢生別，詩家赴向幽州。有時閒客散，開始覺得細泉水。蝴蝶到琴棋背叛，花過島嶼頭。月荷上，應看到白色龜遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了张氏池亭的幽静景色，通过树石、泉流、蝶花、月夜等意象，营造出一种宁静致远的意境。‘诗家趣向幽’表达了诗人对这种隐逸生活的向往。‘蝶到琴棋畔，花过岛屿头’描绘了池亭周围的自然美景。‘月明红藕上，应见白龟游’则想象了夜晚池亭的宁静与神秘。詩中描繪了張氏池亭的幽靜景色，通過樹石、泉流、蝶花、月夜等意象，營造出一種寧靜致遠的意境。‘詩家趣向幽’表達了詩人對這種隱逸生活的嚮往。‘蝶到琴棋畔，花過島嶼頭’描繪了池亭周圍的自然美景。‘月明紅藕上，應見白龜遊’則想象了夜晚池亭的寧靜與神祕。

赏析

石头和树木丛生别，诗家赴向幽州。有时闲客散，开始觉得细泉水。蝴蝶到琴棋背叛，花过岛屿头。月荷上，应看到白色龟游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭和樹木叢生別，詩家赴向幽州。有時閒客散，開始覺得細泉水。蝴蝶到琴棋背叛，花過島嶼頭。月荷上，應看到白色龜遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表