题鹤鸣泉八韵 題鶴鳴泉八韻
嘹唳遗踪去,澄明物掩难。
喷开山面碧,飞落寺门寒。
汲引随瓶满,分流逐处安。
幽虫乘叶过,渴狖拥条看。
上有危峰叠,旁宜怪石盘。
冷吞双树影,甘润百毛端。
异早闻镌玉,灵终别建坛。
潇湘在何处,终日自波澜。
嘹唳遺蹤去,澄明物掩難。
噴開山面碧,飛落寺門寒。
汲引隨瓶滿,分流逐處安。
幽蟲乘葉過,渴狖擁條看。
上有危峯疊,旁宜怪石盤。
冷吞雙樹影,甘潤百毛端。
異早聞鐫玉,靈終別建壇。
瀟湘在何處,終日自波瀾。
分享
译文
响亮叫声遗迹去,元澄明物掩盖难以。喷开山面碧,飞落在寺门前寒。汲引随瓶满,分流驱逐在安全。幽虫乘叶过,渴看猴子拥有条。上有险峰重叠,旁边应该奇怪石盘。冷吞两棵树影,甘润百毛端。不同早听说刻玉,灵最终另建坛。潇湘在何处,一天从波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考響亮叫聲遺蹟去,元澄明物掩蓋難以。噴開山面碧,飛落在寺門前寒。汲引隨瓶滿,分流驅逐在安全。幽蟲乘葉過,渴看猴子擁有條。上有險峯重疊,旁邊應該奇怪石盤。冷吞兩棵樹影,甘潤百毛端。不同早聽說刻玉,靈最終另建壇。瀟湘在何處,一天從波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以鹤鸣泉为题,通过对鹤鸣泉周围景物的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中‘嘹唳遗踪去’指鹤鸣声已远去,‘澄明物掩难’描绘了泉水的清澈。‘喷开山面碧,飞落寺门寒’形容泉水喷涌和飞溅的景象。‘幽虫乘叶过,渴狖拥条看’描绘了泉边小虫和渴猴的生动场景。‘上有危峰叠,旁宜怪石盘’描述了泉上高峰和怪石嶙峋的景象。‘冷吞双树影,甘润百毛端’形容泉水清凉甘甜。‘异早闻镌玉,灵终别建坛’表达了泉水之灵异。‘潇湘在何处,终日自波澜’以潇湘比喻诗人内心的波澜。本詩以鶴鳴泉爲題,通過對鶴鳴泉周圍景物的描繪,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中‘嘹唳遺蹤去’指鶴鳴聲已遠去,‘澄明物掩難’描繪了泉水的清澈。‘噴開山面碧,飛落寺門寒’形容泉水噴湧和飛濺的景象。‘幽蟲乘葉過,渴狖擁條看’描繪了泉邊小蟲和渴猴的生動場景。‘上有危峯疊,旁宜怪石盤’描述了泉上高峰和怪石嶙峋的景象。‘冷吞雙樹影,甘潤百毛端’形容泉水清涼甘甜。‘異早聞鐫玉,靈終別建壇’表達了泉水之靈異。‘瀟湘在何處,終日自波瀾’以瀟湘比喻詩人內心的波瀾。
赏析
响亮叫声遗迹去,元澄明物掩盖难以。喷开山面碧,飞落在寺门前寒。汲引随瓶满,分流驱逐在安全。幽虫乘叶过,渴看猴子拥有条。上有险峰重叠,旁边应该奇怪石盘。冷吞两棵树影,甘润百毛端。不同早听说刻玉,灵最终另建坛。潇湘在何处,一天从波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考響亮叫聲遺蹟去,元澄明物掩蓋難以。噴開山面碧,飛落在寺門前寒。汲引隨瓶滿,分流驅逐在安全。幽蟲乘葉過,渴看猴子擁有條。上有險峯重疊,旁邊應該奇怪石盤。冷吞兩棵樹影,甘潤百毛端。不同早聽說刻玉,靈最終另建壇。瀟湘在何處,一天從波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考