送幽禅师 送幽禪師
霜繁野叶飞，长老卷行衣。
浮世不知处，白云相待归。
磬和天籁响，禅动岳神威。
莫便言长往，劳生待发机。
霜繁野葉飛，長老卷行衣。
浮世不知處，白雲相待歸。
磬和天籟響，禪動嶽神威。
莫便言長往，勞生待發機。
分享
译文
霜多野叶飞，长老卷行穿。浮世不知处，白云互相等待回家。磬和天籁回响，禅动岳神威。没有就说长去，劳生等待发射。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜多野葉飛，長老卷行穿。浮世不知處，白雲互相等待回家。磬和天籟迴響，禪動嶽神威。沒有就說長去，勞生等待發射。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了幽禅师归隐山林的生活。首句‘霜繁野叶飞’以秋天的景象为背景，烘托出幽禅师归隐的宁静与高洁。‘长老卷行衣’指幽禅师行囊简朴，体现其朴素的生活态度。‘浮世不知处’表明幽禅师隐居之地隐秘，世人难以寻觅。‘白云相待归’暗示幽禅师与自然和谐共生。‘磬和天籁响’描绘了幽禅师修行之地宁静祥和的氛围。‘禅动岳神威’表现了幽禅师禅修的威力。最后一句‘莫便言长往，劳生待发机’劝诫世人不要轻易追求长生不老，而是要珍惜当下，把握机遇。此詩描寫了幽禪師歸隱山林的生活。首句‘霜繁野葉飛’以秋天的景象爲背景，烘托出幽禪師歸隱的寧靜與高潔。‘長老卷行衣’指幽禪師行囊簡樸，體現其樸素的生活態度。‘浮世不知處’表明幽禪師隱居之地隱祕，世人難以尋覓。‘白雲相待歸’暗示幽禪師與自然和諧共生。‘磬和天籟響’描繪了幽禪師修行之地寧靜祥和的氛圍。‘禪動嶽神威’表現了幽禪師禪修的威力。最後一句‘莫便言長往，勞生待發機’勸誡世人不要輕易追求長生不老，而是要珍惜當下，把握機遇。
赏析
霜多野叶飞，长老卷行穿。浮世不知处，白云互相等待回家。磬和天籁回响，禅动岳神威。没有就说长去，劳生等待发射。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜多野葉飛，長老卷行穿。浮世不知處，白雲互相等待回家。磬和天籟迴響，禪動嶽神威。沒有就說長去，勞生等待發射。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考