送益公归旧居 送益公歸舊居

sòng yì gōng guī jiù jū

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù隐yǐn终zhōng牵qiān梦mèng，春chūn残cán结jié束shù归guī。

溪xī山shān无wú伴bàn过guò，风fēng雨yǔ有yǒu花huā飞fēi。

片piàn石shí留liú题tí字zì，孤gū潭tán照zhào浣huàn衣yī。

邻lín僧sēng喜xǐ相xiāng接jiē，扫sǎo径jìng与yǔ开kāi扉fēi。

旧隐终牵梦，春残结束归。

溪山无伴过，风雨有花飞。

片石留题字，孤潭照浣衣。

邻僧喜相接，扫径与开扉。

舊隱終牽夢，春殘結束歸。

溪山無伴過，風雨有花飛。

片石留題字，孤潭照浣衣。

鄰僧喜相接，掃徑與開扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧隐居终牵梦，春残结束归。溪山无伴过，风雨有花飞。片石题字字，孤潭照洗衣。邻僧喜相连接，扫直径和打开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊隱居終牽夢，春殘結束歸。溪山無伴過，風雨有花飛。片石題字字，孤潭照洗衣。鄰僧喜相連接，掃直徑和打開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 旧隐：指旧时隐居之地。终牵梦：一直牵挂着。2. 春残：春天即将结束。3. 溪山无伴过：山溪之间无伴行走。4. 片石留题字：在石头上题字留念。5. 孤潭照浣衣：在孤寂的池塘边洗涤衣服。6. 邻僧喜相接：邻居的僧人高兴地迎接他。7. 扫径与开扉：清扫路径并打开门。1. 舊隱：指舊時隱居之地。終牽夢：一直牽掛着。2. 春殘：春天即將結束。3. 溪山無伴過：山溪之間無伴行走。4. 片石留題字：在石頭上題字留念。5. 孤潭照浣衣：在孤寂的池塘邊洗滌衣服。6. 鄰僧喜相接：鄰居的僧人高興地迎接他。7. 掃徑與開扉：清掃路徑並打開門。

赏析

旧隐居终牵梦，春残结束归。溪山无伴过，风雨有花飞。片石题字字，孤潭照洗衣。邻僧喜相连接，扫直径和打开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊隱居終牽夢，春殘結束歸。溪山無伴過，風雨有花飛。片石題字字，孤潭照洗衣。鄰僧喜相連接，掃直徑和打開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表