送徐秀才游吴国 送徐秀才遊吳國

sòng xú xiù cái yóu wú guó

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

西xī江jiāng东dōng注zhù急jí,孤gū棹zhào若ruò流liú星xīng。

风fēng浪làng相xiāng随suí白bái,云yún中zhōng独dú过guò青qīng。

他tā时shí谁shuí共gòng说shuō,此cǐ路lù我wǒ曾céng经jīng。

好hǎo向xiàng吴wú朝cháo看kàn,衣yī冠guān尽jǐn汉hàn庭tíng。

西江东注急,孤棹若流星。

风浪相随白,云中独过青。

他时谁共说,此路我曾经。

好向吴朝看,衣冠尽汉庭。

西江東注急,孤棹若流星。

風浪相隨白,雲中獨過青。

他時誰共說,此路我曾經。

好向吳朝看,衣冠盡漢庭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西江东注急,孤棹若流星。风浪跟着白,云中独自过青。他时谁都说,这条路我曾经。好向吴国看,衣冠尽汉庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江東注急,孤棹若流星。風浪跟着白,雲中獨自過青。他時誰都說,這條路我曾經。好向吳國看,衣冠盡漢庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

西江:指长江。东注:向东流去。急:水流湍急。孤棹:孤舟。若流星:像流星一样快速。风浪相随白:风浪一起,波涛汹涌。云中独过青:独自穿过云层,显得格外青翠。他时:将来。谁共说:将来谁会知道。此路我曾经:我曾经走过这条路。好向吴朝看:希望你到吴国去。衣冠尽汉庭:吴国的士人都是汉人士族。西江:指長江。東注:向東流去。急:水流湍急。孤棹:孤舟。若流星:像流星一樣快速。風浪相隨白:風浪一起,波濤洶湧。雲中獨過青:獨自穿過雲層,顯得格外青翠。他時:將來。誰共說:將來誰會知道。此路我曾經:我曾經走過這條路。好向吳朝看:希望你到吳國去。衣冠盡漢庭:吳國的士人都是漢人士族。

赏析

西江东注急,孤棹若流星。风浪跟着白,云中独自过青。他时谁都说,这条路我曾经。好向吴国看,衣冠尽汉庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江東注急,孤棹若流星。風浪跟着白,雲中獨自過青。他時誰都說,這條路我曾經。好向吳國看,衣冠盡漢庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表