送谭三藏入京 送譚三藏入京

sòng tán sān cáng rù jīng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

阿ā阇dū梨lí与yǔ佛fú身shēn同tóng,灌guàn顶dǐng难nán施shī利lì济jì功gōng。

持chí咒zhòu力lì须xū资zī运yùn祚zuò,度dù人rén心xīn要yào似shì虚xū空kōng。

东dōng周zhōu路lù踏tà红hóng尘chén里lǐ,北běi极jí门mén瞻zhān紫zǐ气qì中zhōng。

好hǎo进jìn梵fàn文wén沾zhān帝dì泽zé,却què归guī天tiān策cè继jì真zhēn风fēng。

阿阇梨与佛身同,灌顶难施利济功。

持咒力须资运祚,度人心要似虚空。

东周路踏红尘里,北极门瞻紫气中。

好进梵文沾帝泽,却归天策继真风。

阿闍梨與佛身同,灌頂難施利濟功。

持咒力須資運祚,度人心要似虛空。

東周路踏紅塵裏,北極門瞻紫氣中。

好進梵文沾帝澤,卻歸天策繼真風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阿阇梨与佛教自身同,灌顶难施利济功。持咒力需要凭借国运,度人心要像空。东周路上踏红尘里,北极门瞻紫气中。好进梵文字沾帝泽,退回天策继真风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿闍梨與佛教自身同,灌頂難施利濟功。持咒力需要憑藉國運,度人心要像空。東周路上踏紅塵裏,北極門瞻紫氣中。好進梵文字沾帝澤,退回天策繼真風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

阿阇梨:指佛教高僧。灌顶:佛教仪式,象征授予佛位。运祚:运气和福分。度人:帮助他人修行。东周路:指通往东周的路,这里指京城。红尘:指尘世。北极门:指通往北极的门,这里指天宫。梵文:佛教经典使用的语言。帝泽:皇帝的恩泽。天策:指天宫的策令。真风:真正的佛法。阿闍梨:指佛教高僧。灌頂:佛教儀式,象徵授予佛位。運祚:運氣和福分。度人:幫助他人修行。東周路:指通往東周的路,這裏指京城。紅塵:指塵世。北極門:指通往北極的門,這裏指天宮。梵文:佛教經典使用的語言。帝澤:皇帝的恩澤。天策:指天宮的策令。真風:真正的佛法。

赏析

阿阇梨与佛教自身同,灌顶难施利济功。持咒力需要凭借国运,度人心要像空。东周路上踏红尘里,北极门瞻紫气中。好进梵文字沾帝泽,退回天策继真风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿闍梨與佛教自身同,灌頂難施利濟功。持咒力需要憑藉國運,度人心要像空。東周路上踏紅塵裏,北極門瞻紫氣中。好進梵文字沾帝澤,退回天策繼真風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表