送司空学士赴京 送司空學士赴京

sòng sī kōng xué shì fù jīng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

弘hóng文wén初chū命mìng下xià江jiāng边biān，难nán恋liàn沙shā鸥ōu与yǔ钓diào船chuán。

蓝lán绶shòu乍zhà称chēng新xīn学xué士shì，白bái衫shān初chū脱tuō旧jiù神shén仙xiān。

龙lóng山shān送sòng别bié风fēng生shēng路lù，鸡jī树shù从cóng容róng雪xuě照zhào筵yán。

重zhòng谒yè往wǎng年nián金jīn榜bǎng主zhǔ，便biàn将jiāng才cái术shù佐zuǒ陶táo甄zhēn。

弘文初命下江边，难恋沙鸥与钓船。

蓝绶乍称新学士，白衫初脱旧神仙。

龙山送别风生路，鸡树从容雪照筵。

重谒往年金榜主，便将才术佐陶甄。

弘文初命下江邊，難戀沙鷗與釣船。

藍綬乍稱新學士，白衫初脫舊神仙。

龍山送別風生路，雞樹從容雪照筵。

重謁往年金榜主，便將才術佐陶甄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弘文起初命令下江边，难恋沙鸥和钓鱼船。蓝绶带忽称新学士，白衫开始摆脱过去神仙。龙山送另外生风路，鸡树从容雪照席。再次拜谒往年金榜牌，就想方法帮助造就人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弘文起初命令下江邊，難戀沙鷗和釣魚船。藍綬帶忽稱新學士，白衫開始擺脫過去神仙。龍山送另外生風路，雞樹從容雪照席。再次拜謁往年金榜牌，就想方法幫助造就人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘弘文初命’指朝廷初次任命司空学士，‘蓝绶’指学士的官服，‘白衫’指神仙的服饰，‘龙山送别’指在龙山送别司空学士，‘鸡树’指宴席上鸡树般的美食，‘重谒往年金榜主’指再次拜访过去的科举主考官，‘陶甄’指选拔人才。詩中‘弘文初命’指朝廷初次任命司空學士，‘藍綬’指學士的官服，‘白衫’指神仙的服飾，‘龍山送別’指在龍山送別司空學士，‘雞樹’指宴席上雞樹般的美食，‘重謁往年金榜主’指再次拜訪過去的科舉主考官，‘陶甄’指選拔人才。

赏析

弘文起初命令下江边，难恋沙鸥和钓鱼船。蓝绶带忽称新学士，白衫开始摆脱过去神仙。龙山送另外生风路，鸡树从容雪照席。再次拜谒往年金榜牌，就想方法帮助造就人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弘文起初命令下江邊，難戀沙鷗和釣魚船。藍綬帶忽稱新學士，白衫開始擺脫過去神仙。龍山送另外生風路，雞樹從容雪照席。再次拜謁往年金榜牌，就想方法幫助造就人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表