送僧归日本 送僧歸日本

sòng sēng guī rì běn

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

日rì东dōng来lái向xiàng日rì西xī游yóu,一yī钵bō闲xián寻xún遍biàn九jiǔ州zhōu。

却què忆yì鸡jī林lín本běn师shī寺sì,欲yù归guī还hái待dài海hǎi风fēng秋qiū。

日东来向日西游,一钵闲寻遍九州。

却忆鸡林本师寺,欲归还待海风秋。

日東來向日西遊,一鉢閒尋遍九州。

卻憶雞林本師寺,欲歸還待海風秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天东来向天西游,一个碗闲寻遍九州。却记得鸡林本师寺,想回来等待海风秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天東來向天西遊,一個碗閒尋遍九州。卻記得雞林本師寺,想回來等待海風秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鸡林:指日本。本师寺:指日本佛教的总寺院。海风秋:指秋风起时,海上的风较大,适合航海。雞林:指日本。本師寺:指日本佛教的總寺院。海風秋:指秋風起時,海上的風較大,適合航海。

赏析

天东来向天西游,一个碗闲寻遍九州。却记得鸡林本师寺,想回来等待海风秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天東來向天西遊,一個碗閒尋遍九州。卻記得雞林本師寺,想回來等待海風秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表