送人游塞 送人遊塞

sòng rén yóu sāi

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞边塞邊塞送别送別

槐huái柳liǔ野yě桥qiáo边biān，行xíng尘chén暗àn马mǎ前qián。

秋qiū风fēng来lái汉hàn地dì，客kè路lù入rù胡hú天tiān。

雁yàn聚jù河hé流liú浊zhuó，羊yáng群qún碛qì草cǎo膻shān。

那nà堪kān陇lǒng头tóu宿sù，乡xiāng梦mèng逐zhú潺chán湲yuán。

槐柳野桥边，行尘暗马前。

秋风来汉地，客路入胡天。

雁聚河流浊，羊群碛草膻。

那堪陇头宿，乡梦逐潺湲。

槐柳野橋邊，行塵暗馬前。

秋風來漢地，客路入胡天。

雁聚河流濁，羊羣磧草羶。

那堪隴頭宿，鄉夢逐潺湲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槐柳野桥边，行尘暗马前。秋风来到汉地，客路进入胡天。雁聚河水浑浊，羊群沙漠荒地膻。那堪陇头住宿，乡梦追逐涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槐柳野橋邊，行塵暗馬前。秋風來到漢地，客路進入胡天。雁聚河水渾濁，羊羣沙漠荒地羶。那堪隴頭住宿，鄉夢追逐漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了送别友人行至边塞的情景。首联‘槐柳野桥边，行尘暗马前’描绘了边塞特有的自然风光。颔联‘秋风来汉地，客路入胡天’表达了友人旅途的遥远和边塞的辽阔。颈联‘雁聚河流浊，羊群碛草膻’描绘了边塞特有的景象。尾联‘那堪陇头宿，乡梦逐潺湲’表达了诗人对友人的思念之情。本詩描繪了送別友人行至邊塞的情景。首聯‘槐柳野橋邊，行塵暗馬前’描繪了邊塞特有的自然風光。頷聯‘秋風來漢地，客路入胡天’表達了友人旅途的遙遠和邊塞的遼闊。頸聯‘雁聚河流濁，羊羣磧草羶’描繪了邊塞特有的景象。尾聯‘那堪隴頭宿，鄉夢逐潺湲’表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

槐柳野桥边，行尘暗马前。秋风来到汉地，客路进入胡天。雁聚河水浑浊，羊群沙漠荒地膻。那堪陇头住宿，乡梦追逐涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槐柳野橋邊，行塵暗馬前。秋風來到漢地，客路進入胡天。雁聚河水渾濁，羊羣沙漠荒地羶。那堪隴頭住宿，鄉夢追逐漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表