送人归吴 送人歸吳
比说归耕钓,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
野岸纷垂柳,深山绿过茶。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
比說歸耕釣,迢迢向海涯。
春寒遊子路,村晚主人家。
野岸紛垂柳,深山綠過茶。
重尋舊鄰里,菱藕正開花。
分享
译文
比说回家种田钓鱼,迢迢向海边。春寒游路,村里晚上主人家。………,山绿过茶……。重寻旧邻居,菱藕正开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比說回家種田釣魚,迢迢向海邊。春寒遊路,村裏晚上主人家。………,山綠過茶……。重尋舊鄰居,菱藕正開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘友人归吴的情景,表达了诗人对友人的依依不舍之情。‘归耕钓’指友人归隐田园,‘迢迢’形容路途遥远,‘春寒’暗示了季节和气候,‘游子路’和‘村晚主人家’则描绘了旅途中的景象。‘野岸纷垂柳’和‘深山绿过茶’描绘了江南水乡的景色,‘重寻旧邻里’表达了友人回到故土的喜悦,‘菱藕正开花’则增添了诗意的氛围。本詩通過描繪友人歸吳的情景,表達了詩人對友人的依依不捨之情。‘歸耕釣’指友人歸隱田園,‘迢迢’形容路途遙遠,‘春寒’暗示了季節和氣候,‘遊子路’和‘村晚主人家’則描繪了旅途中的景象。‘野岸紛垂柳’和‘深山綠過茶’描繪了江南水鄉的景色,‘重尋舊鄰里’表達了友人回到故土的喜悅,‘菱藕正開花’則增添了詩意的氛圍。
赏析
比说回家种田钓鱼,迢迢向海边。春寒游路,村里晚上主人家。………,山绿过茶……。重寻旧邻居,菱藕正开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比說回家種田釣魚,迢迢向海邊。春寒遊路,村裏晚上主人家。………,山綠過茶……。重尋舊鄰居,菱藕正開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考