送人赴官 送人赴官
年少作初官,还如行路难。
兵荒经邑里,风俗久凋残。
照砚花光淡,漂书柳絮干。
聊应充侍膳,薄俸继朝餐。
年少作初官,還如行路難。
兵荒經邑里,風俗久凋殘。
照硯花光淡,漂書柳絮幹。
聊應充侍膳,薄俸繼朝餐。
分享
译文
年轻时作初官,还如行路难。兵荒治理邑里,风俗很久凋残。照砚花光淡,漂流书柳絮干。聊应担任侍膳食,薄俸继续朝餐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時作初官,還如行路難。兵荒治理邑里,風俗很久凋殘。照硯花光淡,漂流書柳絮幹。聊應擔任侍膳食,薄俸繼續朝餐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘年少作初官’指年轻人初次担任官职,‘兵荒经邑里’描述战乱后乡村的荒凉景象,‘照砚花光淡’描绘了书斋中花影映照下的淡雅,‘漂书柳絮干’则以柳絮干燥象征书信的传递。‘聊应充侍膳’表达了勉强维持生计的状态,‘薄俸继朝餐’则反映了官职微薄,仅能维持基本生活。詩中‘年少作初官’指年輕人初次擔任官職,‘兵荒經邑里’描述戰亂後鄉村的荒涼景象,‘照硯花光淡’描繪了書齋中花影映照下的淡雅,‘漂書柳絮幹’則以柳絮乾燥象徵書信的傳遞。‘聊應充侍膳’表達了勉強維持生計的狀態,‘薄俸繼朝餐’則反映了官職微薄,僅能維持基本生活。
赏析
年轻时作初官,还如行路难。兵荒治理邑里,风俗很久凋残。照砚花光淡,漂流书柳絮干。聊应担任侍膳食,薄俸继续朝餐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時作初官,還如行路難。兵荒治理邑里,風俗很久凋殘。照硯花光淡,漂流書柳絮幹。聊應擔任侍膳食,薄俸繼續朝餐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考