送刘秀才南游 送劉秀才南遊
南去谒诸侯,名山亦得游。
便应寻瀑布,乘兴上岣嵝。
高鸟随云起,寒星向地流。
相思应北望,天晚石桥头。
南去謁諸侯,名山亦得遊。
便應尋瀑布,乘興上岣嶁。
高鳥隨雲起,寒星向地流。
相思應北望,天晚石橋頭。
分享
译文
南去拜见诸侯,名山也能游。就应该寻找瀑布,乘兴上峋峻峰。高鸟随云起,冷星向地流。相思应北望,天晚石桥头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南去拜見諸侯,名山也能遊。就應該尋找瀑布,乘興上峋峻峯。高鳥隨雲起,冷星向地流。相思應北望,天晚石橋頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘诸侯’指古代的诸侯国,‘名山’指著名的山川,‘瀑布’和‘岣嵝’均为山名,‘高鸟’和‘寒星’分别指高飞的鸟和寒冷的星星,‘相思’表达了对远方友人的思念之情,‘天晚石桥头’描绘了天色已晚,站在桥头思念的场景。詩中‘諸侯’指古代的諸侯國,‘名山’指著名的山川,‘瀑布’和‘岣嶁’均爲山名,‘高鳥’和‘寒星’分別指高飛的鳥和寒冷的星星,‘相思’表達了對遠方友人的思念之情,‘天晚石橋頭’描繪了天色已晚,站在橋頭思念的場景。
赏析
南去拜见诸侯,名山也能游。就应该寻找瀑布,乘兴上峋峻峰。高鸟随云起,冷星向地流。相思应北望,天晚石桥头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南去拜見諸侯,名山也能遊。就應該尋找瀑布,乘興上峋峻峯。高鳥隨雲起,冷星向地流。相思應北望,天晚石橋頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考