送林上人归永嘉旧居 送林上人歸永嘉舊居

sòng lín shàng rén guī yǒng jiā jiù jū

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

东dōng越yuè常cháng悬xuán思sī,山shān门mén在zài永yǒng嘉jiā。

秋qiū光guāng浮fú楚chǔ水shuǐ,帆fān影yǐng背bèi长zhǎng沙shā。

城chéng黑hēi天tiān台tái雨yǔ,村cūn明míng海hǎi峤jiào霞xiá。

时shí寻xún谢xiè公gōng迹jì,春chūn草cǎo有yǒu瑶yáo花huā。

东越常悬思,山门在永嘉。

秋光浮楚水,帆影背长沙。

城黑天台雨,村明海峤霞。

时寻谢公迹,春草有瑶花。

東越常懸思,山門在永嘉。

秋光浮楚水,帆影背長沙。

城黑天台雨,村明海嶠霞。

時尋謝公跡,春草有瑤花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东越常在思考,山门在永嘉。秋光浮楚水,船帆影背长沙。城黑天台雨,村第二海娇霞。时不久谢公痕迹,春草有瑶花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東越常在思考,山門在永嘉。秋光浮楚水,船帆影背長沙。城黑天台雨,村第二海嬌霞。時不久謝公痕跡,春草有瑤花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

东越:指东边的越地,此处指诗人所在的地点。山门:指寺庙的大门。永嘉:地名,指林上人归去的旧居所在地。楚水:指楚地的水,此处泛指江水。长沙:地名,指帆影背向的地方。天台:指天台山,此处指诗人所在的地点。海峤:海中的高地。谢公:指谢灵运,东晋时期著名诗人。瑶花:指珍贵的花朵。東越:指東邊的越地,此處指詩人所在的地點。山門:指寺廟的大門。永嘉:地名,指林上人歸去的舊居所在地。楚水:指楚地的水,此處泛指江水。長沙:地名,指帆影背向的地方。天台:指天台山,此處指詩人所在的地點。海嶠:海中的高地。謝公:指謝靈運,東晉時期著名詩人。瑤花:指珍貴的花朵。

赏析

东越常在思考,山门在永嘉。秋光浮楚水,船帆影背长沙。城黑天台雨,村第二海娇霞。时不久谢公痕迹,春草有瑶花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東越常在思考,山門在永嘉。秋光浮楚水,船帆影背長沙。城黑天台雨,村第二海嬌霞。時不久謝公痕跡,春草有瑤花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表