书匡山隐者壁 書匡山隱者壁

shū kuāng shān yǐn zhě bì

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 庐山廬山诗词詩詞

红hóng霞xiá青qīng壁bì底dǐ,石shí室shì薜bì萝luó垂chuí。

应yīng有yǒu迷mí仙xiān者zhě,曾céng逢féng采cǎi药yào时shí。

桃táo花huā饶ráo两liǎng颊jiá,松sōng叶yè浅qiǎn长zhǎng髭zī。

直zhí是shì来lái城chéng市shì,何hé人rén识shí得dé伊yī。

红霞青壁底,石室薜萝垂。

应有迷仙者,曾逢采药时。

桃花饶两颊,松叶浅长髭。

直是来城市,何人识得伊。

紅霞青壁底,石室薜蘿垂。

應有迷仙者,曾逢採藥時。

桃花饒兩頰,松葉淺長髭。

直是來城市,何人識得伊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红霞石壁底下,石室薜荔女萝垂。应该有迷仙的人,曾遇到采药时。桃花饶两颊,松树叶浅长胡子。只是来城市,什么人认识他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅霞石壁底下,石室薜荔女蘿垂。應該有迷仙的人,曾遇到採藥時。桃花饒兩頰,松樹葉淺長鬍子。只是來城市,什麼人認識他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了匡山隐者的隐居生活。‘红霞青壁’形容山壁色彩斑斓,‘石室薜萝’描绘了隐者居所周围的环境。‘迷仙者’和‘采药时’表达了隐者超脱尘世的意境。‘桃花饶两颊’和‘松叶浅长髭’描绘了隐者的形象。最后两句‘直是来城市,何人识得伊’表达了隐者对城市生活的陌生和对自身隐逸生活的自豪。這首詩描繪了匡山隱者的隱居生活。‘紅霞青壁’形容山壁色彩斑斕,‘石室薜蘿’描繪了隱者居所周圍的環境。‘迷仙者’和‘採藥時’表達了隱者超脫塵世的意境。‘桃花饒兩頰’和‘松葉淺長髭’描繪了隱者的形象。最後兩句‘直是來城市,何人識得伊’表達了隱者對城市生活的陌生和對自身隱逸生活的自豪。

赏析

红霞石壁底下,石室薜荔女萝垂。应该有迷仙的人,曾遇到采药时。桃花饶两颊,松树叶浅长胡子。只是来城市,什么人认识他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅霞石壁底下,石室薜荔女蘿垂。應該有迷仙的人,曾遇到採藥時。桃花饒兩頰,松樹葉淺長鬍子。只是來城市,什麼人認識他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表