书匡山隐者壁 書匡山隱者壁
红霞青壁底,石室薜萝垂。
应有迷仙者,曾逢采药时。
桃花饶两颊,松叶浅长髭。
直是来城市,何人识得伊。
紅霞青壁底,石室薜蘿垂。
應有迷仙者,曾逢採藥時。
桃花饒兩頰,松葉淺長髭。
直是來城市,何人識得伊。
分享
译文
红霞石壁底下,石室薜荔女萝垂。应该有迷仙的人,曾遇到采药时。桃花饶两颊,松树叶浅长胡子。只是来城市,什么人认识他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅霞石壁底下,石室薜荔女蘿垂。應該有迷仙的人,曾遇到採藥時。桃花饒兩頰,松樹葉淺長鬍子。只是來城市,什麼人認識他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了匡山隐者的隐居生活。‘红霞青壁’形容山壁色彩斑斓,‘石室薜萝’描绘了隐者居所周围的环境。‘迷仙者’和‘采药时’表达了隐者超脱尘世的意境。‘桃花饶两颊’和‘松叶浅长髭’描绘了隐者的形象。最后两句‘直是来城市,何人识得伊’表达了隐者对城市生活的陌生和对自身隐逸生活的自豪。這首詩描繪了匡山隱者的隱居生活。‘紅霞青壁’形容山壁色彩斑斕,‘石室薜蘿’描繪了隱者居所周圍的環境。‘迷仙者’和‘採藥時’表達了隱者超脫塵世的意境。‘桃花饒兩頰’和‘松葉淺長髭’描繪了隱者的形象。最後兩句‘直是來城市,何人識得伊’表達了隱者對城市生活的陌生和對自身隱逸生活的自豪。
赏析
红霞石壁底下,石室薜荔女萝垂。应该有迷仙的人,曾遇到采药时。桃花饶两颊,松树叶浅长胡子。只是来城市,什么人认识他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅霞石壁底下,石室薜荔女蘿垂。應該有迷仙的人,曾遇到採藥時。桃花饒兩頰,松樹葉淺長鬍子。只是來城市,什麼人認識他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考