升天行 昇天行
身不沉,骨不重。
驱青鸾,驾白凤。
幢盖飘摇入冷空,天风瑟瑟星河动。
瑶阙参差阿母家,楼台戏闭凝彤霞。
三五仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。
回头却顾蓬莱顶,一点浓岚在深井。
身不沉,骨不重。
驅青鸞,駕白鳳。
幢蓋飄搖入冷空,天風瑟瑟星河動。
瑤闕參差阿母家,樓臺戲閉凝彤霞。
三五仙子乘龍車,堂前碾爛蟠桃花。
回頭卻顧蓬萊頂,一點濃嵐在深井。
分享
译文
身体不沉,骨不重要。驱赶青鸾,用白凤凰。幢盖飘动入冷空,天风瑟瑟星河动。瑶阙参差母亲家,楼台游戏关闭凝彤霞。三五仙女驾龙车,堂前碾烂蟠桃开花。回头却对蓬莱山顶,一点浓度岚在深井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體不沉,骨不重要。驅趕青鸞,用白鳳凰。幢蓋飄動入冷空,天風瑟瑟星河動。瑤闕參差母親家,樓臺遊戲關閉凝彤霞。三五仙女駕龍車,堂前碾爛蟠桃開花。回頭卻對蓬萊山頂,一點濃度嵐在深井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
身不沉,骨不重:形容身轻如燕,行动自如。青鸾、白凤:神话中的神鸟,此处指乘坐的神兽。幢盖:指古代帝王出行时用以遮阳的华盖。瑶阙:指仙境中的楼阁。阿母家:指仙人居住的地方。凝彤霞:指楼台上的彩云。三五仙子:指几位仙女。龙车:仙人所乘坐的车。碾烂蟠桃花:指仙女们在堂前碾碎的蟠桃花瓣。蓬莱顶:传说中的仙境。浓岚:浓重的云雾。深井:指深不见底的井,此处比喻深远莫测之处。身不沉,骨不重:形容身輕如燕,行動自如。青鸞、白鳳:神話中的神鳥,此處指乘坐的神獸。幢蓋:指古代帝王出行時用以遮陽的華蓋。瑤闕:指仙境中的樓閣。阿母家:指仙人居住的地方。凝彤霞:指樓臺上的彩雲。三五仙子:指幾位仙女。龍車:仙人所乘坐的車。碾爛蟠桃花:指仙女們在堂前碾碎的蟠桃花瓣。蓬萊頂:傳說中的仙境。濃嵐:濃重的雲霧。深井:指深不見底的井,此處比喻深遠莫測之處。
赏析
身体不沉,骨不重要。驱赶青鸾,用白凤凰。幢盖飘动入冷空,天风瑟瑟星河动。瑶阙参差母亲家,楼台游戏关闭凝彤霞。三五仙女驾龙车,堂前碾烂蟠桃开花。回头却对蓬莱山顶,一点浓度岚在深井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體不沉,骨不重要。驅趕青鸞,用白鳳凰。幢蓋飄動入冷空,天風瑟瑟星河動。瑤闕參差母親家,樓臺遊戲關閉凝彤霞。三五仙女駕龍車,堂前碾爛蟠桃開花。回頭卻對蓬萊山頂,一點濃度嵐在深井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考