伤秋 傷秋

shāng qiū

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

旦dàn暮mù馀yú生shēng在zài，肌jī肤fū十shí分fēn无wú。

眠mián寒hán半bàn榻tà朽xiǔ，立lì月yuè一yī株zhū枯kū。

梦mèng已yǐ随suí双shuāng树shù，诗shī犹yóu却què万wàn夫fū。

名míng山shān未wèi归guī得dé，可kě惜xī死sǐ江jiāng湖hú。

旦暮馀生在，肌肤十分无。

眠寒半榻朽，立月一株枯。

梦已随双树，诗犹却万夫。

名山未归得，可惜死江湖。

旦暮餘生在，肌膚十分無。

眠寒半榻朽，立月一株枯。

夢已隨雙樹，詩猶卻萬夫。

名山未歸得，可惜死江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晚多生在，肌肤十分没有。睡冷半床腐朽，建立月一株枯萎。梦已随两棵树，诗还拒绝万人。名山未归得到，可惜死江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晚多生在，肌膚十分沒有。睡冷半牀腐朽，建立月一株枯萎。夢已隨兩棵樹，詩還拒絕萬人。名山未歸得到，可惜死江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“旦暮”：从早到晚；“肌肤”：身体；“半榻”：半张床榻；“朽”：朽烂；“一株”：一棵树；“梦已随双树”：梦境随着树木消散；“诗犹却万夫”：诗篇还能打动万人；“名山”：名山胜境；“江湖”：江湖之中。全诗表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨，以及对未竟之志的遗憾。“旦暮”：從早到晚；“肌膚”：身體；“半榻”：半張牀榻；“朽”：朽爛；“一株”：一棵樹；“夢已隨雙樹”：夢境隨着樹木消散；“詩猶卻萬夫”：詩篇還能打動萬人；“名山”：名山勝境；“江湖”：江湖之中。全詩表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨，以及對未竟之志的遺憾。

赏析

早晚多生在，肌肤十分没有。睡冷半床腐朽，建立月一株枯萎。梦已随两棵树，诗还拒绝万人。名山未归得到，可惜死江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晚多生在，肌膚十分沒有。睡冷半牀腐朽，建立月一株枯萎。夢已隨兩棵樹，詩還拒絕萬人。名山未歸得到，可惜死江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表