山中答人 山中答人

shān zhōng dá rén

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

谩mán道dào诗shī名míng出chū，何hé曾céng著zhù苦kǔ吟yín。

忽hū来lái还hái有yǒu意yì，已yǐ过guò即jí无wú心xīn。

夏xià月yuè山shān长zhǎng往wǎng，霜shuāng天tiān寺sì独dú寻xún。

故gù人rén怜lián拙zhuō朴pǔ，时shí复fù寄jì空kōng林lín。

谩道诗名出，何曾著苦吟。

忽来还有意，已过即无心。

夏月山长往，霜天寺独寻。

故人怜拙朴，时复寄空林。

謾道詩名出，何曾著苦吟。

忽來還有意，已過即無心。

夏月山長往，霜天寺獨尋。

故人憐拙樸，時復寄空林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谩道诗名出，何曾著痛苦呻吟。忽然回来有意思，已过就没有心。夏天山长去，霜天寺独寻。所以人怜拙朴，当时又寄空林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾道詩名出，何曾著痛苦呻吟。忽然回來有意思，已過就沒有心。夏天山長去，霜天寺獨尋。所以人憐拙樸，當時又寄空林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谩道诗名出：轻易地说诗名出了名。著苦吟：指苦苦地吟诗作赋。忽来还有意：突然来了还有吟诗的兴致。已过即无心：过去之后就没有了心思。夏月山长往：夏天常常去山中。霜天寺独寻：秋天独自去寺庙。故人怜拙朴：老朋友欣赏我的拙朴。时复寄空林：时常给我寄来空林中的消息。謾道詩名出：輕易地說詩名出了名。著苦吟：指苦苦地吟詩作賦。忽來還有意：突然來了還有吟詩的興致。已過即無心：過去之後就沒有了心思。夏月山長往：夏天常常去山中。霜天寺獨尋：秋天獨自去寺廟。故人憐拙樸：老朋友欣賞我的拙樸。時復寄空林：時常給我寄來空林中的消息。

赏析

谩道诗名出，何曾著痛苦呻吟。忽然回来有意思，已过就没有心。夏天山长去，霜天寺独寻。所以人怜拙朴，当时又寄空林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾道詩名出，何曾著痛苦呻吟。忽然回來有意思，已過就沒有心。夏天山長去，霜天寺獨尋。所以人憐拙樸，當時又寄空林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表