山中春怀 山中春懷
心魂役役不曾归,万象相牵向极微。
所得或忧逢郢刃,凡言皆欲夺天机。
游深晚谷香充鼻,坐苦春松粉满衣。
何物不为狼藉境,桃花和雨更霏霏。
心魂役役不曾歸,萬象相牽向極微。
所得或憂逢郢刃,凡言皆欲奪天機。
遊深晚谷香充鼻,坐苦春松粉滿衣。
何物不爲狼藉境,桃花和雨更霏霏。
分享
译文
心灵魂忙乱而不曾回家,万象相牵向微细。所得或者担心遇到竖刀,所有话都想夺得天机。游很晚谷香充满鼻子,因苦春松粉满衣服。什么东西不为狼藉环境,桃花和雨又霏霏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心靈魂忙亂而不曾回家,萬象相牽向微細。所得或者擔心遇到豎刀,所有話都想奪得天機。遊很晚谷香充滿鼻子,因苦春松粉滿衣服。什麼東西不爲狼藉環境,桃花和雨又霏霏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人内心的纷扰和对自然景物的细腻感受,抒发了诗人对人生的感慨和对美好时光的珍惜。‘心魂役役’指诗人内心的不安和奔波劳碌;‘万象相牵’指世间万物相互关联;‘郢刃’比喻锐利的批评或指责;‘夺天机’指揭示天机或自然的奥秘;‘狼藉境’形容境况杂乱无章;‘霏霏’形容雨势纷飞。此詩通過描繪詩人內心的紛擾和對自然景物的細膩感受,抒發了詩人對人生的感慨和對美好時光的珍惜。‘心魂役役’指詩人內心的不安和奔波勞碌;‘萬象相牽’指世間萬物相互關聯;‘郢刃’比喻銳利的批評或指責;‘奪天機’指揭示天機或自然的奧祕;‘狼藉境’形容境況雜亂無章;‘霏霏’形容雨勢紛飛。
赏析
心灵魂忙乱而不曾回家,万象相牵向微细。所得或者担心遇到竖刀,所有话都想夺得天机。游很晚谷香充满鼻子,因苦春松粉满衣服。什么东西不为狼藉环境,桃花和雨又霏霏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心靈魂忙亂而不曾回家,萬象相牽向微細。所得或者擔心遇到豎刀,所有話都想奪得天機。遊很晚谷香充滿鼻子,因苦春松粉滿衣服。什麼東西不爲狼藉環境,桃花和雨又霏霏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考