秋苔 秋苔

qiū tái

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

独dú怜lián苍cāng翠cuì文wén,长zhǎng与yǔ寂jì寥liáo存cún。

鹤hè静jìng窥kuī秋qiū片piàn,僧sēng闲xián踏tà冷lěng痕hén。

月yuè明míng疏shū竹zhú径jìng,雨yǔ歇xiē败bài莎shā根gēn。

别bié有yǒu深shēn宫gōng里lǐ,兼jiān花huā锁suǒ断duàn魂hún。

独怜苍翠文,长与寂寥存。

鹤静窥秋片,僧闲踏冷痕。

月明疏竹径,雨歇败莎根。

别有深宫里,兼花锁断魂。

獨憐蒼翠文,長與寂寥存。

鶴靜窺秋片,僧閒踏冷痕。

月明疏竹徑,雨歇敗莎根。

別有深宮裏,兼花鎖斷魂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有可怜苍翠文,长和寂寥保存。鹤静看秋季片,僧闲踏冷痕。月明疏竹径,雨歇失败莎根。别有深宫里,同时花锁断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有可憐蒼翠文,長和寂寥保存。鶴靜看秋季片,僧閒踏冷痕。月明疏竹徑,雨歇失敗莎根。別有深宮裏,同時花鎖斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

苍翠:青翠。寂寥:空寂。窥:窥视。踏:踩踏。疏竹径:稀疏的竹子小路。败莎:枯败的莎草。深宫:深宫中。锁断魂:禁锢心灵。全诗描绘了秋天苔藓苍翠、寂静的氛围,表现了诗人对深宫中禁锢生活的感慨。蒼翠:青翠。寂寥:空寂。窺:窺視。踏:踩踏。疏竹徑:稀疏的竹子小路。敗莎:枯敗的莎草。深宮:深宮中。鎖斷魂:禁錮心靈。全詩描繪了秋天苔蘚蒼翠、寂靜的氛圍,表現了詩人對深宮中禁錮生活的感慨。

赏析

只有可怜苍翠文,长和寂寥保存。鹤静看秋季片,僧闲踏冷痕。月明疏竹径,雨歇失败莎根。别有深宫里,同时花锁断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有可憐蒼翠文,長和寂寥保存。鶴靜看秋季片,僧閒踏冷痕。月明疏竹徑,雨歇失敗莎根。別有深宮裏,同時花鎖斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表