荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石 荊州新秋病起雜題一十五首·病起見庭石

jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng shí

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

病bìng起qǐ见jiàn庭tíng石shí，岂qǐ知zhī经jīng夏xià眠mián。

不bù能néng资zī药yào价jià，空kōng自zì作zuò苔tái钱qián。

翠cuì忆yì蓝lán光guāng底dǐ，青qīng思sī瀑pù影yǐng边biān。

岩yán僧sēng应yīng笑xiào我wǒ，细xì碎suì种zhǒng阶jiē前qián。

病起见庭石，岂知经夏眠。

不能资药价，空自作苔钱。

翠忆蓝光底，青思瀑影边。

岩僧应笑我，细碎种阶前。

病起見庭石，豈知經夏眠。

不能資藥價，空自作苔錢。

翠憶藍光底，青思瀑影邊。

巖僧應笑我，細碎種階前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起看到庭院的石头，岂知经夏睡。不能资助药品价格，空自作苔钱。翠忆蓝光底，青思瀑布影边。洞的僧人应笑我，细碎种台阶前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起看到庭院的石頭，豈知經夏睡。不能資助藥品價格，空自作苔錢。翠憶藍光底，青思瀑布影邊。洞的僧人應笑我，細碎種臺階前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭石：庭院中的石头。经夏：经过夏天。资药价：资助药费。苔钱：指石头上生长的苔藓，如同钱币。翠忆蓝光底：翠绿的颜色让人联想到蓝色光芒的底部。青思瀑影边：青色让人联想到瀑布的影子边缘。岩僧：住在山岩上的僧人。细碎种阶前：指种植细小的植物在台阶前。庭石：庭院中的石頭。經夏：經過夏天。資藥價：資助藥費。苔錢：指石頭上生長的苔蘚，如同錢幣。翠憶藍光底：翠綠的顏色讓人聯想到藍色光芒的底部。青思瀑影邊：青色讓人聯想到瀑布的影子邊緣。巖僧：住在山岩上的僧人。細碎種階前：指種植細小的植物在臺階前。

赏析

病起看到庭院的石头，岂知经夏睡。不能资助药品价格，空自作苔钱。翠忆蓝光底，青思瀑布影边。洞的僧人应笑我，细碎种台阶前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起看到庭院的石頭，豈知經夏睡。不能資助藥品價格，空自作苔錢。翠憶藍光底，青思瀑布影邊。洞的僧人應笑我，細碎種臺階前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表