荆州新秋病起杂题一十五首。病起见庭柏 荊州新秋病起雜題一十五首。病起見庭柏

jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng bǎi

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

病bìng起qǐ见jiàn庭tíng柏bǎi，青qīng青qīng我wǒ不bù任rèn。

力lì扶fú干gàn瘦shòu骨gǔ，勉miǎn对duì岁suì寒hán心xīn。

韵yùn谢xiè疏shū篁huáng合hé，根gēn容róng片piàn石shí侵qīn。

衰shuāi残cán想xiǎng长zhǎng寿shòu，时shí倚yǐ就jiù闲xián吟yín。

病起见庭柏，青青我不任。

力扶干瘦骨，勉对岁寒心。

韵谢疏篁合，根容片石侵。

衰残想长寿，时倚就闲吟。

病起見庭柏，青青我不任。

力扶乾瘦骨，勉對歲寒心。

韻謝疏篁合，根容片石侵。

衰殘想長壽，時倚就閒吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起看见庭柏，青青我不信任。力扶干瘦骨，徐勉回答岁寒心。韵谢疏竹合，根容石片侵犯。衰残想长寿，当时在闲居吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起看見庭柏，青青我不信任。力扶乾瘦骨，徐勉回答歲寒心。韻謝疏竹合，根容石片侵犯。衰殘想長壽，當時在閒居吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭柏：庭院中的柏树。任：承担，承受。干瘦骨：瘦弱的身躯。岁寒心：经历严寒而不凋的心志。疏篁合：稀疏的竹林。根容片石侵：柏树的根蔓延到石片上。衰残想长寿：衰弱的身躯却渴望长寿。闲吟：闲暇时吟诵。庭柏：庭院中的柏樹。任：承擔，承受。乾瘦骨：瘦弱的身軀。歲寒心：經歷嚴寒而不凋的心志。疏篁合：稀疏的竹林。根容片石侵：柏樹的根蔓延到石片上。衰殘想長壽：衰弱的身軀卻渴望長壽。閒吟：閒暇時吟誦。

赏析

病起看见庭柏，青青我不信任。力扶干瘦骨，徐勉回答岁寒心。韵谢疏竹合，根容石片侵犯。衰残想长寿，当时在闲居吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起看見庭柏，青青我不信任。力扶乾瘦骨，徐勉回答歲寒心。韻謝疏竹合，根容石片侵犯。衰殘想長壽，當時在閒居吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表