静院 靜院
花院相重点破苔,谁心肯此话心灰。
好风时傍疏篁起,幽鸟晚从何处来。
笔砚兴狂师沈谢,香灯魂断忆宗雷。
浮生已问空王了,箭急光阴一任催。
花院相重點破苔,誰心肯此話心灰。
好風時傍疏篁起,幽鳥晚從何處來。
筆硯興狂師沈謝,香燈魂斷憶宗雷。
浮生已問空王了,箭急光陰一任催。
分享
译文
花院相重点打苔,谁的心会这些话心灰。好风时旁边疏竹起,幽鸟晚从何处来。笔砚兴狂老师沈道歉,香灯魂断忆宗雷。浮生已向空王了,箭紧急光阴一任催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花院相重點打苔,誰的心會這些話心灰。好風時旁邊疏竹起,幽鳥晚從何處來。筆硯興狂老師沈道歉,香燈魂斷憶宗雷。浮生已向空王了,箭緊急光陰一任催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 相重:指重叠、聚集。2. 花院:指种满花的院子。3. 心灰:心灰意冷。4. 疏篁:稀疏的竹林。5. 好风:指美好的风。6. 笔砚:指书法绘画的工具。7. 沈谢:指沈约和谢灵运,都是唐代著名的文学家。8. 香灯:指点燃的香和灯。9. 宗雷:指宗懔,唐代著名的文学家。10. 空王:指佛教中的空寂之王,即觉悟的境界。11. 浮生:指人生短暂,如同泡沫般虚幻。12. 空王了:指达到了觉悟的境界。13. 箭急光阴:指时间过得飞快。14. 一任催:任由时间催促。1. 相重:指重疊、聚集。2. 花院:指種滿花的院子。3. 心灰:心灰意冷。4. 疏篁:稀疏的竹林。5. 好風:指美好的風。6. 筆硯:指書法繪畫的工具。7. 沈謝:指沈約和謝靈運,都是唐代著名的文學家。8. 香燈:指點燃的香和燈。9. 宗雷:指宗懍,唐代著名的文學家。10. 空王:指佛教中的空寂之王,即覺悟的境界。11. 浮生:指人生短暫,如同泡沫般虛幻。12. 空王了:指達到了覺悟的境界。13. 箭急光陰:指時間過得飛快。14. 一任催:任由時間催促。
赏析
花院相重点打苔,谁的心会这些话心灰。好风时旁边疏竹起,幽鸟晚从何处来。笔砚兴狂老师沈道歉,香灯魂断忆宗雷。浮生已向空王了,箭紧急光阴一任催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花院相重點打苔,誰的心會這些話心灰。好風時旁邊疏竹起,幽鳥晚從何處來。筆硯興狂老師沈道歉,香燈魂斷憶宗雷。浮生已向空王了,箭緊急光陰一任催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考