荆门送人自峨嵋游南岳 荊門送人自峨嵋遊南嶽

jīng mén sòng rén zì é méi yóu nán yuè

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

峨é嵋méi来lái已yǐ远yuǎn，衡héng岳yuè去qù犹yóu赊shē。

南nán浦pǔ悬xuán帆fān影yǐng，西xī风fēng乱luàn荻dí花huā。

天tiān涯yá遥yáo梦mèng泽zé，山shān众zhòng近jìn长zhǎng沙shā。

有yǒu兴xīng多duō新xīn作zuò，携xié将jiāng大dà府fǔ夸kuā。

峨嵋来已远，衡岳去犹赊。

南浦悬帆影，西风乱荻花。

天涯遥梦泽，山众近长沙。

有兴多新作，携将大府夸。

峨嵋來已遠，衡嶽去猶賒。

南浦懸帆影，西風亂荻花。

天涯遙夢澤，山衆近長沙。

有興多新作，攜將大府誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峨嵋来已远，衡岳距离还远。南浦悬挂船帆影，西风乱荻花。天涯遥遥梦泽，山多近长沙。有兴趣多新建，带着大府夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峨嵋來已遠，衡嶽距離還遠。南浦懸掛船帆影，西風亂荻花。天涯遙遙夢澤，山多近長沙。有興趣多新建，帶着大府誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

峨嵋：山名，位于四川省；衡岳：即南岳衡山，位于湖南省；南浦：指长江南岸；荻花：荻草开的花，常用来形容秋天的景色；天涯：极远的地方；梦泽：指梦境中的湖泊；山众：众多的山峦；长沙：地名，位于湖南省；大府：指朝廷或官府。峨嵋：山名，位於四川省；衡嶽：即南嶽衡山，位於湖南省；南浦：指長江南岸；荻花：荻草開的花，常用來形容秋天的景色；天涯：極遠的地方；夢澤：指夢境中的湖泊；山衆：衆多的山巒；長沙：地名，位於湖南省；大府：指朝廷或官府。

赏析

峨嵋来已远，衡岳距离还远。南浦悬挂船帆影，西风乱荻花。天涯遥遥梦泽，山多近长沙。有兴趣多新建，带着大府夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峨嵋來已遠，衡嶽距離還遠。南浦懸掛船帆影，西風亂荻花。天涯遙遙夢澤，山多近長沙。有興趣多新建，帶着大府誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表