荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己 荊門寄懷章供奉兼呈幕中知己

jīng mén jì huái zhāng gōng fèng jiān chéng mù zhōng zhī jǐ

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ衣yī居jū贵guì上shàng，青qīng衲nà老lǎo关guān中zhōng。

事shì佛fú门mén相xiāng似shì，朝cháo天tiān路lù不bù同tóng。

神shén凝níng无wú恶è梦mèng，诗shī澹dàn老lǎo真zhēn风fēng。

闻wén道dào知zhī音yīn在zài，官guān高gāo信xìn莫mò通tōng。

紫衣居贵上，青衲老关中。

事佛门相似，朝天路不同。

神凝无恶梦，诗澹老真风。

闻道知音在，官高信莫通。

紫衣居貴上，青衲老關中。

事佛門相似，朝天路不同。

神凝無惡夢，詩澹老真風。

聞道知音在，官高信莫通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫色衣服在贵上，青钠老关中。事佛门相似，朝天路不相同。神凝无恶梦，诗澹老真风。闻道知道音乐在，官高信没有通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫色衣服在貴上，青鈉老關中。事佛門相似，朝天路不相同。神凝無惡夢，詩澹老真風。聞道知道音樂在，官高信沒有通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫衣：指佛教僧侣。青衲：指道教的道士。事佛门：指出家为僧。朝天路：指追求功名。神凝：精神集中。诗澹：诗风清淡。闻道：听说。知音：知音者，指能够欣赏自己诗歌的人。官高信莫通：指地位高的人难以与之通信。紫衣：指佛教僧侶。青衲：指道教的道士。事佛門：指出家爲僧。朝天路：指追求功名。神凝：精神集中。詩澹：詩風清淡。聞道：聽說。知音：知音者，指能夠欣賞自己詩歌的人。官高信莫通：指地位高的人難以與之通信。

赏析

紫色衣服在贵上，青钠老关中。事佛门相似，朝天路不相同。神凝无恶梦，诗澹老真风。闻道知道音乐在，官高信没有通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫色衣服在貴上，青鈉老關中。事佛門相似，朝天路不相同。神凝無惡夢，詩澹老真風。聞道知道音樂在，官高信沒有通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表