角 角

jiǎo

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō征zhēng人rén说shuō，呜wū呜wū何hé处chù边biān。

孤gū城chéng沙shā塞sāi地dì，残cán月yuè雪xuě霜shuāng天tiān。

会huì转zhuǎn胡hú风fēng急jí，吹chuī长zhǎng碛qì雁yàn连lián。

应yīng伤shāng汉hàn车chē骑qí，名míng未wèi勒lēi燕yàn然rán。

闻说征人说，呜呜何处边。

孤城沙塞地，残月雪霜天。

会转胡风急，吹长碛雁连。

应伤汉车骑，名未勒燕然。

聞說徵人說，嗚嗚何處邊。

孤城沙塞地，殘月雪霜天。

會轉胡風急，吹長磧雁連。

應傷漢車騎，名未勒燕然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听人说游说征，呜呜哪里边。孤城沙漠边塞地，残月雪霜天。会转胡风急，吹大沙漠雁连。响应损伤汉代车骑，名字不勒燕然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽人說遊說徵，嗚嗚哪裏邊。孤城沙漠邊塞地，殘月雪霜天。會轉胡風急，吹大沙漠雁連。響應損傷漢代車騎，名字不勒燕然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征人：出征的士兵；呜呜：风声；边：边境；孤城沙塞地：边塞的孤城；残月雪霜天：残月和雪霜覆盖的天空；胡风：北方游牧民族的风；碛：沙漠；雁连：雁群相连；汉车骑：汉朝的军队；勒：刻；燕然：燕然山，此处代指边疆。徵人：出征的士兵；嗚嗚：風聲；邊：邊境；孤城沙塞地：邊塞的孤城；殘月雪霜天：殘月和雪霜覆蓋的天空；胡風：北方遊牧民族的風；磧：沙漠；雁連：雁羣相連；漢車騎：漢朝的軍隊；勒：刻；燕然：燕然山，此處代指邊疆。

赏析

听人说游说征，呜呜哪里边。孤城沙漠边塞地，残月雪霜天。会转胡风急，吹大沙漠雁连。响应损伤汉代车骑，名字不勒燕然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽人說遊說徵，嗚嗚哪裏邊。孤城沙漠邊塞地，殘月雪霜天。會轉胡風急，吹大沙漠雁連。響應損傷漢代車騎，名字不勒燕然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表