江上望远山寄郑谷郎中（公时退居仰山） 江上望遠山寄鄭谷郎中（公時退居仰山）

jiāng shàng wàng yuǎn shān jì zhèng gǔ láng zhōng gōng shí tuì jū yǎng shān

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

危wēi碧bì层céng层céng映yìng水shuǐ天tiān，半bàn垂chuí冈gāng陇lǒng下xià民mín田tián。

王wáng维wéi爱ài甚shèn难nán抛pāo画huà，支zhī遁dùn高gāo多duō不bù惜xī钱qián。

巨jù石shí尽jǐn含hán金jīn玉yù气qì，乱luàn峰fēng闲xián锁suǒ栋dòng梁liáng烟yān。

秦qín争zhēng汉hàn夺duó空kōng劳láo力lì，却què是shì巢cháo由yóu得dé稳wěn眠mián。

危碧层层映水天，半垂冈陇下民田。

王维爱甚难抛画，支遁高多不惜钱。

巨石尽含金玉气，乱峰闲锁栋梁烟。

秦争汉夺空劳力，却是巢由得稳眠。

危碧層層映水天，半垂岡隴下民田。

王維愛甚難拋畫，支遁高多不惜錢。

巨石盡含金玉氣，亂峯閒鎖棟樑煙。

秦爭漢奪空勞力，卻是巢由得穩眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高碧层层映水天，半垂冈陇下民田。王维爱很难抛开画，支遁高多不在乎钱。巨石都含金石气，乱峰闲锁栋梁烟。秦国争夺汉军夺空劳力，这是巢可能安稳睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高碧層層映水天，半垂岡隴下民田。王維愛很難拋開畫，支遁高多不在乎錢。巨石都含金石氣，亂峯閒鎖棟樑煙。秦國爭奪漢軍奪空勞力，這是巢可能安穩睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江上望远山的美景，表达了诗人对山水之美的热爱以及对隐逸生活的向往。首联写山色倒映水中，冈陇半入民田，描绘了一幅宁静的山水画面。颔联以王维和支遁为例，表达了对隐逸生活的赞美。颈联写山中的巨石和乱峰，寓意着珍贵之物和栋梁之才。尾联以秦汉之争对比巢父、许由的隐居生活，表达了对隐逸生活的向往。此詩描繪了江上望遠山的美景，表達了詩人對山水之美的熱愛以及對隱逸生活的嚮往。首聯寫山色倒映水中，岡隴半入民田，描繪了一幅寧靜的山水畫面。頷聯以王維和支遁爲例，表達了對隱逸生活的讚美。頸聯寫山中的巨石和亂峯，寓意着珍貴之物和棟樑之才。尾聯以秦漢之爭對比巢父、許由的隱居生活，表達了對隱逸生活的嚮往。

赏析

高碧层层映水天，半垂冈陇下民田。王维爱很难抛开画，支遁高多不在乎钱。巨石都含金石气，乱峰闲锁栋梁烟。秦国争夺汉军夺空劳力，这是巢可能安稳睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高碧層層映水天，半垂岡隴下民田。王維愛很難拋開畫，支遁高多不在乎錢。巨石都含金石氣，亂峯閒鎖棟樑煙。秦國爭奪漢軍奪空勞力，這是巢可能安穩睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表