寄阳岐西峰僧 寄陽岐西峯僧
西峰残照东,瀑布洒冥鸿。
闲忆高窗外,秋晴万里空。
藤阴藏石磴,衣毳落杉风。
日有谁来觅,层层鸟道中。
西峯殘照東,瀑布灑冥鴻。
閒憶高窗外,秋晴萬里空。
藤陰藏石磴,衣毳落杉風。
日有誰來覓,層層鳥道中。
分享
译文
西峰残照东,瀑布洒冥鸿。闲回忆高窗外,秋天天气里空。藤阴藏石瞪,穿毳落杉风。天有谁来找,层层鸟道中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西峯殘照東,瀑布灑冥鴻。閒回憶高窗外,秋天天氣裏空。藤陰藏石瞪,穿毳落杉風。天有誰來找,層層鳥道中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者齐己寄居阳岐西峰僧处的景象,通过‘西峰残照东’、‘瀑布洒冥鸿’等意象,表现了山间的宁静与空旷。‘闲忆高窗外’、‘秋晴万里空’则表达了作者对远处景色的感慨。‘藤阴藏石磴’、‘衣毳落杉风’描绘了山间小径的幽静。‘日有谁来觅,层层鸟道中’则反映了山中的清寂。本詩描繪了作者齊己寄居陽岐西峯僧處的景象,通過‘西峯殘照東’、‘瀑布灑冥鴻’等意象,表現了山間的寧靜與空曠。‘閒憶高窗外’、‘秋晴萬里空’則表達了作者對遠處景色的感慨。‘藤陰藏石磴’、‘衣毳落杉風’描繪了山間小徑的幽靜。‘日有誰來覓,層層鳥道中’則反映了山中的清寂。
赏析
西峰残照东,瀑布洒冥鸿。闲回忆高窗外,秋天天气里空。藤阴藏石瞪,穿毳落杉风。天有谁来找,层层鸟道中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西峯殘照東,瀑布灑冥鴻。閒回憶高窗外,秋天天氣裏空。藤陰藏石瞪,穿毳落杉風。天有誰來找,層層鳥道中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考