寄唐禀正字 寄唐稟正字

jì táng bǐng zhèng zì

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

疏shū野yě还hái如rú旧jiù,何hé曾céng称chēng在zài城chéng。

水shuǐ边biān无wú伴bàn立lì,天tiān际jì有yǒu山shān横héng。

落luò日rì云yún霞xiá赤chì,高gāo窗chuāng笔bǐ砚yàn明míng。

鲍bào昭zhāo多duō所suǒ得dé,时shí忆yì寄jì汤tāng生shēng。

疏野还如旧,何曾称在城。

水边无伴立,天际有山横。

落日云霞赤,高窗笔砚明。

鲍昭多所得,时忆寄汤生。

疏野還如舊,何曾稱在城。

水邊無伴立,天際有山橫。

落日雲霞赤,高窗筆硯明。

鮑昭多所得,時憶寄湯生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏野还依旧,为什么曾称在城。水边没有伴站,天边有山横。落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,当时记得寄汤生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏野還依舊,爲什麼曾稱在城。水邊沒有伴站,天邊有山橫。落日雲霞赤,高窗筆硯明。鮑昭多所得,當時記得寄湯生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人齐己写给唐禀正字的。诗中表达了诗人对友人的思念之情。'疏野'指诗人居住的地方荒僻,'何曾'表示从未,'称'指适合,'在城'指城市生活。'水边无伴立'描绘了诗人孤独的景象,'天际有山横'则是对远处景色的描写。'落日云霞赤'和'高窗笔砚明'通过自然景物和室内环境的对比,展现了诗人对友人的思念。'鲍昭多所得'中的鲍昭是南朝文学家,此处用来比喻诗人的才华。'时忆寄汤生'则表达了诗人时常想起友人汤生的情感。這首詩是唐代詩人齊己寫給唐稟正字的。詩中表達了詩人對友人的思念之情。'疏野'指詩人居住的地方荒僻,'何曾'表示從未,'稱'指適合,'在城'指城市生活。'水邊無伴立'描繪了詩人孤獨的景象,'天際有山橫'則是對遠處景色的描寫。'落日雲霞赤'和'高窗筆硯明'通過自然景物和室內環境的對比,展現了詩人對友人的思念。'鮑昭多所得'中的鮑昭是南朝文學家,此處用來比喻詩人的才華。'時憶寄湯生'則表達了詩人時常想起友人湯生的情感。

赏析

疏野还依旧,为什么曾称在城。水边没有伴站,天边有山横。落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,当时记得寄汤生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏野還依舊,爲什麼曾稱在城。水邊沒有伴站,天邊有山橫。落日雲霞赤,高窗筆硯明。鮑昭多所得,當時記得寄湯生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表