寄李洞秀才

到dào处chù听tīng时shí论lùn，知zhī君jūn屈qū最zuì深shēn。

秋qiū风fēng几jǐ西xī笑xiào，抱bào玉yù但dàn伤shāng心xīn。

野yě水shuǐ翻fān红hóng藕ǒu，沧cāng江jiāng老lǎo白bái禽qín。

相xiāng思sī未wèi相xiāng识shí，闻wén在zài蜀shǔ中zhōng吟yín。