寄金陵幕中李郎中 寄金陵幕中李郎中

jì jīn líng mù zhōng lǐ láng zhōng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

龙lóng门mén支zhī派pài富fù才cái能néng，年nián少shǎo飞fēi翔xiáng便biàn大dà鹏péng。

久jiǔ待dài尊zūn罍léi临lín铁tiě瓮wèng，又yòu从cóng幢chuáng节jié镇zhèn金jīn陵líng。

精jīng神shén一yī只zhǐ秋qiū空kōng鹤hè，骚sāo雅yǎ千qiān寻xún夏xià井jǐng冰bīng。

长zhǎng忆yì相xiāng招zhāo宿sù华huá馆guǎn，数shù宵xiāo忘wàng寝qǐn尽jǐn寒hán灯dēng。

龙门支派富才能，年少飞翔便大鹏。

久待尊罍临铁瓮，又从幢节镇金陵。

精神一只秋空鹤，骚雅千寻夏井冰。

长忆相招宿华馆，数宵忘寝尽寒灯。

龍門支派富才能，年少飛翔便大鵬。

久待尊罍臨鐵甕，又從幢節鎮金陵。

精神一隻秋空鶴，騷雅千尋夏井冰。

長憶相招宿華館，數宵忘寢盡寒燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙门支股富有才能，年轻飞翔就大鹏。久等尊彝临铁瓮，又从幢节镇金陵。精神一只秋天空鹤，骚雅千寻夏井冰。长忆相招宿华馆，几个晚上忘记睡觉尽寒灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍門支股富有才能，年輕飛翔就大鵬。久等尊彝臨鐵甕，又從幢節鎮金陵。精神一隻秋天空鶴，騷雅千尋夏井冰。長憶相招宿華館，幾個晚上忘記睡覺盡寒燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龙门支派：指佛教中的龙门宗派，这里比喻李郎中才华横溢。尊罍：古代盛酒器，这里指李郎中。铁瓮：指金陵的地理环境，坚固如铁瓮。幢节：指军队的旗帜和节杖，这里指李郎中担任军事职务。秋空鹤：比喻李郎中高洁的品格。骚雅：指文雅，这里形容李郎中的文学修养。华馆：华丽的客舍，这里指相会的地方。寒灯：指夜晚的灯光，这里指长夜未眠。龍門支派：指佛教中的龍門宗派，這裏比喻李郎中才華橫溢。尊罍：古代盛酒器，這裏指李郎中。鐵甕：指金陵的地理環境，堅固如鐵甕。幢節：指軍隊的旗幟和節杖，這裏指李郎中擔任軍事職務。秋空鶴：比喻李郎中高潔的品格。騷雅：指文雅，這裏形容李郎中的文學修養。華館：華麗的客舍，這裏指相會的地方。寒燈：指夜晚的燈光，這裏指長夜未眠。

赏析

龙门支股富有才能，年轻飞翔就大鹏。久等尊彝临铁瓮，又从幢节镇金陵。精神一只秋天空鹤，骚雅千寻夏井冰。长忆相招宿华馆，几个晚上忘记睡觉尽寒灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍門支股富有才能，年輕飛翔就大鵬。久等尊彝臨鐵甕，又從幢節鎮金陵。精神一隻秋天空鶴，騷雅千尋夏井冰。長憶相招宿華館，幾個晚上忘記睡覺盡寒燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表