寄怀江西栖公 寄懷江西棲公
龙沙为别日，庐阜得书年。
不见来香社，相思绕白莲。
江僧归海寺，楚路接吴烟。
老病何堪说，扶羸寄此篇。
龍沙爲別日，廬阜得書年。
不見來香社，相思繞白蓮。
江僧歸海寺，楚路接吳煙。
老病何堪說，扶羸寄此篇。
分享
译文
龙沙是另外一天，庐山到书年。不见来香社，相思绕白莲花。江僧人归大海寺，楚路接吴烟。年老有病怎么可以说，扶弱寄这篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍沙是另外一天，廬山到書年。不見來香社，相思繞白蓮花。江僧人歸大海寺，楚路接吳煙。年老有病怎麼可以說，扶弱寄這篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘龙沙’指代离别之地，‘庐阜’指代收到书信的地方。‘来香社’指江西栖公所在之地，‘白莲’象征高洁。‘江僧’指从江边寺庙归来的僧人，‘楚路’和‘吴烟’分别指代楚地和吴地。‘老病’表达了诗人年老多病的感慨，‘扶羸’指身体瘦弱。整首诗表达了诗人对江西栖公的思念之情。詩中‘龍沙’指代離別之地，‘廬阜’指代收到書信的地方。‘來香社’指江西棲公所在之地，‘白蓮’象徵高潔。‘江僧’指從江邊寺廟歸來的僧人，‘楚路’和‘吳煙’分別指代楚地和吳地。‘老病’表達了詩人年老多病的感慨，‘扶羸’指身體瘦弱。整首詩表達了詩人對江西棲公的思念之情。
赏析
龙沙是另外一天，庐山到书年。不见来香社，相思绕白莲花。江僧人归大海寺，楚路接吴烟。年老有病怎么可以说，扶弱寄这篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍沙是另外一天，廬山到書年。不見來香社，相思繞白蓮花。江僧人歸大海寺，楚路接吳煙。年老有病怎麼可以說，扶弱寄這篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考