寄怀东林寺匡白监寺 寄懷東林寺匡白監寺

jì huái dōng lín sì kuāng bái jiān sì

齐己 齊己

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

nányuèbiéláiyuēhòudōnglínguīzhùyǒuqiányuán

xiánsōuhǎohóngjìngliǎnshuāngméiduìbáilián

yànyǐngfēnshūguìyuèshēngfēngquán

xiūxīnruòshìshěchuántiānshíjiǔxián

南岳别来无约后,东林归住有前缘。

闲搜好句题红叶,静敛霜眉对白莲。

雁塔影分疏桧月,虎溪声合几峰泉。

修心若似伊耶舍,传记须添十九贤。

南嶽別來無約後,東林歸住有前緣。

閒搜好句題紅葉,靜斂霜眉對白蓮。

雁塔影分疏檜月,虎溪聲合幾峯泉。

修心若似伊耶舍,傳記須添十九賢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南岳分别来没有约定后,东林回家住有前缘。闲搜集好句子题红叶,静敛眉回答白莲花霜。雁塔影分疏桧月,虎溪声与几个峰泉。修心如果像伊吗舍,传记必须加十九贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽分別來沒有約定後,東林回家住有前緣。閒蒐集好句子題紅葉,靜斂眉回答白蓮花霜。雁塔影分疏檜月,虎溪聲與幾個峯泉。修心如果像伊嗎舍,傳記必須加十九賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南岳别来无约后:指诗人与朋友分别后,已无约定的消息。东林归住有前缘:意味着诗人回到东林寺,是早有安排的缘分。闲搜好句题红叶:指诗人闲暇时在红叶上寻找好句子。静敛霜眉对白莲:形容诗人静静地对着白莲花,眉头不皱。雁塔影分疏桧月:描述雁塔的影子在松树和月光下显得稀疏。虎溪声合几峰泉:指虎溪的声音与几座山峰的泉水声相合。修心若似伊耶舍:比喻修心养性如佛教高僧耶舍。传记须添十九贤:意味着诗人的事迹应当被记载在传记中,增加十九位贤人的数量。南嶽別來無約後:指詩人與朋友分別後,已無約定的消息。東林歸住有前緣:意味着詩人回到東林寺,是早有安排的緣分。閒搜好句題紅葉:指詩人閒暇時在紅葉上尋找好句子。靜斂霜眉對白蓮:形容詩人靜靜地對着白蓮花,眉頭不皺。雁塔影分疏檜月:描述雁塔的影子在松樹和月光下顯得稀疏。虎溪聲合幾峯泉:指虎溪的聲音與幾座山峯的泉水聲相合。修心若似伊耶舍:比喻修心養性如佛教高僧耶舍。傳記須添十九賢:意味着詩人的事蹟應當被記載在傳記中,增加十九位賢人的數量。

赏析

南岳分别来没有约定后,东林回家住有前缘。闲搜集好句子题红叶,静敛眉回答白莲花霜。雁塔影分疏桧月,虎溪声与几个峰泉。修心如果像伊吗舍,传记必须加十九贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽分別來沒有約定後,東林回家住有前緣。閒蒐集好句子題紅葉,靜斂眉回答白蓮花霜。雁塔影分疏檜月,虎溪聲與幾個峯泉。修心如果像伊嗎舍,傳記必須加十九賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表