寄当阳张明府 寄當陽張明府

jì dāng yáng zhāng míng fǔ

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù泉quán神shén运yùn寺sì，寒hán磬qìng彻chè琴qín堂táng。

有yǒu境jìng灵líng如rú此cǐ，为wèi官guān兴xīng亦yì长zhǎng。

吏lì愁chóu清qīng白bái甚shèn，民mín乐lè赋fù输shū忘wàng。

闻wén说shuō巴bā山shān县xiàn，今jīn来lái尚shàng忆yì张zhāng。

玉泉神运寺，寒磬彻琴堂。

有境灵如此，为官兴亦长。

吏愁清白甚，民乐赋输忘。

闻说巴山县，今来尚忆张。

玉泉神運寺，寒磬徹琴堂。

有境靈如此，爲官興亦長。

吏愁清白甚，民樂賦輸忘。

聞說巴山縣，今來尚憶張。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉泉寺神运，寒馨彻琴堂。有境灵这样，任官兴也长。吏愁清白很，民间音乐赋输送忘。一听巴山县，今天来了，还记得张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉泉寺神運，寒馨徹琴堂。有境靈這樣，任官興也長。吏愁清白很，民間音樂賦輸送忘。一聽巴山縣，今天來了，還記得張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉泉神运寺：指位于当阳的玉泉神运寺。寒磬：指寺庙中寒冷的磬声。琴堂：指用于弹琴的房间。有境：指寺庙中的境界。灵：指寺庙中的灵性。为官兴亦长：指做官的人在这里也会感到精神振奋。吏愁清白甚：指官吏们为保持清白而忧虑。民乐赋输忘：指百姓们因为赋税而快乐得忘记了忧愁。巴山县：指今湖北省巴东县。尚忆张：仍然记得张明府。玉泉神運寺：指位於當陽的玉泉神運寺。寒磬：指寺廟中寒冷的磬聲。琴堂：指用於彈琴的房間。有境：指寺廟中的境界。靈：指寺廟中的靈性。爲官興亦長：指做官的人在這裏也會感到精神振奮。吏愁清白甚：指官吏們爲保持清白而憂慮。民樂賦輸忘：指百姓們因爲賦稅而快樂得忘記了憂愁。巴山縣：指今湖北省巴東縣。尚憶張：仍然記得張明府。

赏析

玉泉寺神运，寒馨彻琴堂。有境灵这样，任官兴也长。吏愁清白很，民间音乐赋输送忘。一听巴山县，今天来了，还记得张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉泉寺神運，寒馨徹琴堂。有境靈這樣，任官興也長。吏愁清白很，民間音樂賦輸送忘。一聽巴山縣，今天來了，還記得張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表