黄雀行 黃雀行

huáng què xíng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

双shuāng双shuāng野yě田tián雀què，上shàng下xià同tóng饮yǐn啄zhuó。

暖nuǎn去qù栖qī蓬péng蒿hāo，寒hán归guī傍bàng篱lí落luò。

殷yīn勤qín避bì罗luó网wǎng，乍zhà可kě遇yù雕diāo鹗è。

雕diāo鹗è虽suī不bù仁rén，分fēn明míng在zài寥liáo廓kuò。

双双野田雀，上下同饮啄。

暖去栖蓬蒿，寒归傍篱落。

殷勤避罗网，乍可遇雕鹗。

雕鹗虽不仁，分明在寥廓。

雙雙野田雀，上下同飲啄。

暖去棲蓬蒿，寒歸傍籬落。

殷勤避羅網，乍可遇鵰鶚。

鵰鶚雖不仁，分明在寥廓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双双野田雀，上下一同饮啄。暖距栖蓬蒿，寒归沿着篱笆。殷勤逃避法网，有时可以看到雕鹰。雕鹗虽然不仁，分别在蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙雙野田雀，上下一同飲啄。暖距棲蓬蒿，寒歸沿着籬笆。殷勤逃避法網，有時可以看到雕鷹。鵰鶚雖然不仁，分別在藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了野田黄雀的生活状态，它们在田中上下飞翔，共同觅食。随着季节变化，它们在温暖时栖息在蓬蒿丛中，寒冷时则靠近篱笆寻找庇护。黄雀在躲避罗网的同时，也小心地避开凶猛的雕鹗。诗末以雕鹗虽不仁但生活在广阔天地中，暗示了诗人对自由生活的向往。詩中描繪了野田黃雀的生活狀態，它們在田中上下飛翔，共同覓食。隨着季節變化，它們在溫暖時棲息在蓬蒿叢中，寒冷時則靠近籬笆尋找庇護。黃雀在躲避羅網的同時，也小心地避開兇猛的鵰鶚。詩末以鵰鶚雖不仁但生活在廣闊天地中，暗示了詩人對自由生活的嚮往。

赏析

双双野田雀，上下一同饮啄。暖距栖蓬蒿，寒归沿着篱笆。殷勤逃避法网，有时可以看到雕鹰。雕鹗虽然不仁，分别在蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙雙野田雀，上下一同飲啄。暖距棲蓬蒿，寒歸沿着籬笆。殷勤逃避法網，有時可以看到雕鷹。鵰鶚雖然不仁，分別在藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表