怀东湖寺 懷東湖寺
铁柱东湖岸,寺高人亦闲。
往年曾每日,来此看西山。
竹径青苔合,茶轩白鸟还。
而今在天末,欲去已衰颜。
鐵柱東湖岸,寺高人亦閒。
往年曾每日,來此看西山。
竹徑青苔合,茶軒白鳥還。
而今在天末,欲去已衰顏。
分享
译文
铁柱东湖岸,寺高人也熟悉。往年曾经每一天,来这里看西山。竹径长满青苔合,茶轩白鸟返回。而现在在天际,要离开已衰颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵柱東湖岸,寺高人也熟悉。往年曾經每一天,來這裏看西山。竹徑長滿青苔合,茶軒白鳥返回。而現在在天際,要離開已衰顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁柱:指东湖寺前的铁柱,象征着寺庙的坚固。东湖岸:指东湖的岸边。寺高人亦闲:形容寺庙高耸,而居住其中的人心境悠闲。往年:过去的一年。每日:每天。西山:指寺庙附近的山。竹径:指长满青苔的竹林小路。茶轩:指供人品茶的地方。白鸟:指白色的鸟儿。在天末:指远离人烟的地方。衰颜:指衰老的面容。鐵柱:指東湖寺前的鐵柱,象徵着寺廟的堅固。東湖岸:指東湖的岸邊。寺高人亦閒:形容寺廟高聳,而居住其中的人心境悠閒。往年:過去的一年。每日:每天。西山:指寺廟附近的山。竹徑:指長滿青苔的竹林小路。茶軒:指供人品茶的地方。白鳥:指白色的鳥兒。在天末:指遠離人煙的地方。衰顏:指衰老的面容。
赏析
铁柱东湖岸,寺高人也熟悉。往年曾经每一天,来这里看西山。竹径长满青苔合,茶轩白鸟返回。而现在在天际,要离开已衰颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵柱東湖岸,寺高人也熟悉。往年曾經每一天,來這裏看西山。竹徑長滿青苔合,茶軒白鳥返回。而現在在天際,要離開已衰顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考