和郑谷郎中看棋 和鄭谷郎中看棋
个是仙家事,何人合用心。
几时终一局,万木老千岑。
有路如飞出,无机似陆沈。
樵夫可能解,也此废光阴。
個是仙家事,何人合用心。
幾時終一局,萬木老千岑。
有路如飛出,無機似陸沈。
樵夫可能解,也此廢光陰。
分享
译文
一个是仙家的事,什么人合用心。几时最后一局,万木老千岑。有路像飞出,没有机会像沉沦。樵夫可以理解,啊这荒废光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個是仙家的事,什麼人合用心。幾時最後一局,萬木老千岑。有路像飛出,沒有機會像沉淪。樵夫可以理解,啊這荒廢光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人齐己所作,题为《和郑谷郎中看棋》。诗中通过对下棋的描写,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。'仙家事'指下棋如同仙人游戏,不问世事。'万木老千岑'描绘了棋局漫长,如同岁月沧桑。'有路如飞出,无机似陆沈'形容下棋过程中有决断如飞,也有犹豫不决如陷入泥沼。最后两句以樵夫不解棋局,却在此耗费光阴,寓意人生中有些事情虽无关紧要,却也值得珍惜。這首詩是唐代詩人齊己所作,題爲《和鄭谷郎中看棋》。詩中通過對下棋的描寫,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。'仙家事'指下棋如同仙人遊戲,不問世事。'萬木老千岑'描繪了棋局漫長,如同歲月滄桑。'有路如飛出,無機似陸沈'形容下棋過程中有決斷如飛,也有猶豫不決如陷入泥沼。最後兩句以樵夫不解棋局,卻在此耗費光陰,寓意人生中有些事情雖無關緊要,卻也值得珍惜。
赏析
一个是仙家的事,什么人合用心。几时最后一局,万木老千岑。有路像飞出,没有机会像沉沦。樵夫可以理解,啊这荒废光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個是仙家的事,什麼人合用心。幾時最後一局,萬木老千岑。有路像飛出,沒有機會像沉淪。樵夫可以理解,啊這荒廢光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考