和昙域上人寄赠之什 和曇域上人寄贈之什

hé tán yù shàng rén jì zèng zhī shén

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi病bìng煎jiān衰shuāi朽xiǔ，栖qī迟chí战zhàn国guó中zhōng。

思sī量liàng青qīng壁bì寺sì，行xíng坐zuò赤chì松sōng风fēng。

道dào寄jì虚xū无wú合hé，书shū传chuán往wǎng复fù空kōng。

可kě怜lián禅chán月yuè子zi，香xiāng火huǒ国guó门mén东dōng。

百病煎衰朽，栖迟战国中。

思量青壁寺，行坐赤松风。

道寄虚无合，书传往复空。

可怜禅月子，香火国门东。

百病煎衰朽，棲遲戰國中。

思量青壁寺，行坐赤松風。

道寄虛無合，書傳往復空。

可憐禪月子，香火國門東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各种疾病煎熬衰退，游息战国中。思量青山寺，行坐赤松风。道寄虚无合，书传往返空。可怜禅月儿子，香火国家门东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種疾病煎熬衰退，遊息戰國中。思量青山寺，行坐赤松風。道寄虛無合，書傳往返空。可憐禪月兒子，香火國家門東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

煎：煎熬；衰朽：衰老枯萎；栖迟：漂泊；青壁寺：指寺庙；赤松风：形容寺庙周围的风光；虚无合：指道家追求的虚无境界；往复空：指书传的反复空谈；禅月子：指昙域上人；香火：指寺庙的香火旺盛；国门东：指国家的东门。煎：煎熬；衰朽：衰老枯萎；棲遲：漂泊；青壁寺：指寺廟；赤松風：形容寺廟周圍的風光；虛無合：指道家追求的虛無境界；往復空：指書傳的反覆空談；禪月子：指曇域上人；香火：指寺廟的香火旺盛；國門東：指國家的東門。

赏析

各种疾病煎熬衰退，游息战国中。思量青山寺，行坐赤松风。道寄虚无合，书传往返空。可怜禅月儿子，香火国家门东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種疾病煎熬衰退，遊息戰國中。思量青山寺，行坐赤松風。道寄虛無合，書傳往返空。可憐禪月兒子，香火國家門東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表