贺孙支使郎中迁居 賀孫支使郎中遷居

hè sūn zhī shǐ láng zhōng qiān jū

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

别bié认rèn公gōng侯hóu礼lǐ上shàng才cái，筑zhù金jīn何hé啻chì旧jiù燕yàn台tái。

地dì连lián东dōng阁gé横héng头tóu买mǎi，门mén对duì西xī园yuán正zhèng面miàn开kāi。

不bù隔gé红hóng尘chén趋qū棨qǐ戟jǐ，只zhǐ拖tuō珠zhū履lǚ赴fù尊zūn罍léi。

应yīng逢féng明míng月yuè清qīng霜shuāng夜yè，闲xián领lǐng笙shēng歌gē宴yàn此cǐ来lái。

别认公侯礼上才，筑金何啻旧燕台。

地连东阁横头买，门对西园正面开。

不隔红尘趋棨戟，只拖珠履赴尊罍。

应逢明月清霜夜，闲领笙歌宴此来。

別認公侯禮上才，築金何啻舊燕臺。

地連東閣橫頭買，門對西園正面開。

不隔紅塵趨棨戟，只拖珠履赴尊罍。

應逢明月清霜夜，閒領笙歌宴此來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别以为公侯礼上才能，建筑金简直旧燕台。连续东阁横头买，门对西园正面开。不隔红尘去柒戟，只需拖珠鞋去尊彝。应逢明月清霜夜，熟悉领笙歌宴饮这来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別以爲公侯禮上才能，建築金簡直舊燕臺。連續東閣橫頭買，門對西園正面開。不隔紅塵去柒戟，只需拖珠鞋去尊彝。應逢明月清霜夜，熟悉領笙歌宴飲這來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以贺孙支使郎中迁居为题，通过描绘孙郎中的新居环境和生活场景，表达了对孙郎中迁居的喜悦和对其未来的美好祝愿。'公侯礼上才'指孙郎中的才华受到公侯的赏识，'筑金何啻旧燕台'形容新居豪华如同古代的燕台，'地连东阁横头买，门对西园正面开'描绘了新居的地理位置优越，'不隔红尘趋棨戟，只拖珠履赴尊罍'写出了孙郎中在尘世中的从容不迫，'应逢明月清霜夜，闲领笙歌宴此来'则是对孙郎中未来生活的美好祝愿。本詩以賀孫支使郎中遷居爲題，通過描繪孫郎中的新居環境和生活場景，表達了對孫郎中遷居的喜悅和對其未來的美好祝願。'公侯禮上才'指孫郎中的才華受到公侯的賞識，'築金何啻舊燕臺'形容新居豪華如同古代的燕臺，'地連東閣橫頭買，門對西園正面開'描繪了新居的地理位置優越，'不隔紅塵趨棨戟，只拖珠履赴尊罍'寫出了孫郎中在塵世中的從容不迫，'應逢明月清霜夜，閒領笙歌宴此來'則是對孫郎中未來生活的美好祝願。

赏析

别以为公侯礼上才能，建筑金简直旧燕台。连续东阁横头买，门对西园正面开。不隔红尘去柒戟，只需拖珠鞋去尊彝。应逢明月清霜夜，熟悉领笙歌宴饮这来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別以爲公侯禮上才能，建築金簡直舊燕臺。連續東閣橫頭買，門對西園正面開。不隔紅塵去柒戟，只需拖珠鞋去尊彝。應逢明月清霜夜，熟悉領笙歌宴飲這來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表