过湘江唐弘书斋 過湘江唐弘書齋

guò xiāng jiāng táng hóng shū zhāi

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

四sì邻lín无wú俗sú迹jì，终zhōng日rì大dà开kāi门mén。

水shuǐ晚wǎn来lái边biān雁yàn，林lín秋qiū下xià楚chǔ猿yuán。

一yī家jiā随suí难nán在zài，双shuāng眼yǎn向xiàng书shū昏hūn。

沈shěn近jìn骚sāo人rén庙miào，吟yín应yīng见jiàn古gǔ魂hún。

四邻无俗迹，终日大开门。

水晚来边雁，林秋下楚猿。

一家随难在，双眼向书昏。

沈近骚人庙，吟应见古魂。

四鄰無俗跡，終日大開門。

水晚來邊雁，林秋下楚猿。

一家隨難在，雙眼向書昏。

沈近騷人廟，吟應見古魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四个邻居没有俗遗迹，一天大开门。水晚来边雁，林秋季下楚猿。一家随难在，一双眼睛向上昏。沈近诗人庙，在应被古魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個鄰居沒有俗遺蹟，一天大開門。水晚來邊雁，林秋季下楚猿。一家隨難在，一雙眼睛向上昏。沈近詩人廟，在應被古魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四邻无俗迹：四周没有世俗的痕迹，形容环境清幽。终日大开门：整日大门敞开，表示主人热情好客。水晚来边雁：傍晚时分，水边飞来了雁群。林秋下楚猿：秋天，林中传来了楚地的猿猴叫声。一家随难在：全家人都陷入了困境。双眼向书昏：眼睛因长时间看书而感到模糊。沈近骚人庙：来到屈原的庙宇附近。吟应见古魂：吟咏时应能感受到古代诗人的灵魂。四鄰無俗跡：四周沒有世俗的痕跡，形容環境清幽。終日大開門：整日大門敞開，表示主人熱情好客。水晚來邊雁：傍晚時分，水邊飛來了雁羣。林秋下楚猿：秋天，林中傳來了楚地的猿猴叫聲。一家隨難在：全家人都陷入了困境。雙眼向書昏：眼睛因長時間看書而感到模糊。沈近騷人廟：來到屈原的廟宇附近。吟應見古魂：吟詠時應能感受到古代詩人的靈魂。

赏析

四个邻居没有俗遗迹，一天大开门。水晚来边雁，林秋季下楚猿。一家随难在，一双眼睛向上昏。沈近诗人庙，在应被古魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個鄰居沒有俗遺蹟，一天大開門。水晚來邊雁，林秋季下楚猿。一家隨難在，一雙眼睛向上昏。沈近詩人廟，在應被古魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表