逢乡友 逢鄉友

féng xiāng yǒu

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

无wú况kuàng来lái江jiāng岛dǎo，逢féng君jūn话huà滞zhì留liú。

生shēng缘yuán同tóng一yī国guó，相xiāng识shí共gòng他tā州zhōu。

竹zhú影yǐng斜xié青qīng藓xiǎn，茶chá香xiāng在zài白bái瓯ōu。

犹yóu怜lián心xīn道dào合hé，多duō事shì亦yì冥míng搜sōu。

无况来江岛，逢君话滞留。

生缘同一国，相识共他州。

竹影斜青藓，茶香在白瓯。

犹怜心道合，多事亦冥搜。

無況來江島，逢君話滯留。

生緣同一國，相識共他州。

竹影斜青蘚，茶香在白甌。

猶憐心道合，多事亦冥搜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有况来江岛，遇到你话滞留。生沿着同一个国家，认识同其他州。竹影斜青藓，茶叶香气在白碗。还是怜惜心方法符合，很多事情也到处搜查。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有況來江島，遇到你話滯留。生沿着同一個國家，認識同其他州。竹影斜青蘚，茶葉香氣在白碗。還是憐惜心方法符合，很多事情也到處搜查。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人与乡友在江岛上偶然相遇的情景。'无况来江岛'表示诗人没有预料到会来到江岛，'逢君话滞留'表示在这里遇到了久别的乡友。'生缘同一国，相识共他州'表达了诗人与乡友虽然身处不同的州，但都有着共同的国籍和缘分。'竹影斜青藓，茶香在白瓯'描绘了宁静的景色和品茶的愉悦。'犹怜心道合，多事亦冥搜'表达了诗人与乡友心灵相通的喜悦，即使遇到许多事情，也能在冥冥之中找到共同的理解。詩中描述了詩人與鄉友在江島上偶然相遇的情景。'無況來江島'表示詩人沒有預料到會來到江島，'逢君話滯留'表示在這裏遇到了久別的鄉友。'生緣同一國，相識共他州'表達了詩人與鄉友雖然身處不同的州，但都有着共同的國籍和緣分。'竹影斜青蘚，茶香在白甌'描繪了寧靜的景色和品茶的愉悅。'猶憐心道合，多事亦冥搜'表達了詩人與鄉友心靈相通的喜悅，即使遇到許多事情，也能在冥冥之中找到共同的理解。

赏析

没有况来江岛，遇到你话滞留。生沿着同一个国家，认识同其他州。竹影斜青藓，茶叶香气在白碗。还是怜惜心方法符合，很多事情也到处搜查。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有況來江島，遇到你話滯留。生沿着同一個國家，認識同其他州。竹影斜青蘚，茶葉香氣在白碗。還是憐惜心方法符合，很多事情也到處搜查。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表