访自牧上人不遇 訪自牧上人不遇
然诺竟如何,诸侯见重多。
高房度江雨,经月长寒莎。
道本同骚雅,书曾到薜萝。
相寻未相见,危阁望沧波。
然諾竟如何,諸侯見重多。
高房度江雨,經月長寒莎。
道本同騷雅,書曾到薜蘿。
相尋未相見,危閣望滄波。
分享
译文
承诺怎么样,诸侯见重多。高房度江雨,一个月长寒莎。道本是很文雅,书曾到薜荔女萝。不断没有相见,危险阁望沧波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考承諾怎麼樣,諸侯見重多。高房度江雨,一個月長寒莎。道本是很文雅,書曾到薜荔女蘿。不斷沒有相見,危險閣望滄波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人齐己所作,表达了他对自牧上人的拜访未果的遗憾之情。诗中‘然诺’指诺言,‘诸侯’泛指众多朋友,‘高房’指高大的房屋,‘度江雨’指越过江面的雨,‘寒莎’指生长在寒地的一种莎草,‘骚雅’指文学的雅正,‘薜萝’指一种植物,常用来比喻隐居的生活,‘危阁’指高而险的楼阁,‘沧波’指苍茫的江水。全诗通过描写诗人对自牧上人的敬仰之情以及未遇的遗憾,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友谊的珍视。此詩是唐代詩人齊己所作,表達了他對自牧上人的拜訪未果的遺憾之情。詩中‘然諾’指諾言,‘諸侯’泛指衆多朋友,‘高房’指高大的房屋,‘度江雨’指越過江面的雨,‘寒莎’指生長在寒地的一種莎草,‘騷雅’指文學的雅正,‘薜蘿’指一種植物,常用來比喻隱居的生活,‘危閣’指高而險的樓閣,‘滄波’指蒼茫的江水。全詩通過描寫詩人對自牧上人的敬仰之情以及未遇的遺憾,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友誼的珍視。
赏析
承诺怎么样,诸侯见重多。高房度江雨,一个月长寒莎。道本是很文雅,书曾到薜荔女萝。不断没有相见,危险阁望沧波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考承諾怎麼樣,諸侯見重多。高房度江雨,一個月長寒莎。道本是很文雅,書曾到薜荔女蘿。不斷沒有相見,危險閣望滄波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考