读岘山碑 讀峴山碑

dú xiàn shān bēi

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

三sān载zài羊yáng公gōng政zhèng，千qiān年nián岘xiàn首shǒu碑bēi。

何hé人rén更gèng堕duò泪lèi，此cǐ道dào亦yì殊shū时shí。

兵bīng火huǒ烧shāo文wén缺quē，江jiāng云yún触chù藓xiǎn滋zī。

那nà堪kān望wàng黎lí庶shù，匝zā地dì是shì疮chuāng痍yí。

三载羊公政，千年岘首碑。

何人更堕泪，此道亦殊时。

兵火烧文缺，江云触藓滋。

那堪望黎庶，匝地是疮痍。

三載羊公政，千年峴首碑。

何人更墮淚，此道亦殊時。

兵火燒文缺，江雲觸蘚滋。

那堪望黎庶，匝地是瘡痍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年羊公政，千年岘头块。什么人再堕泪，这种方法也不同时期。兵火烧文缺，江说碰到藓生长。那能看百姓，遍地是创伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年羊公政，千年峴頭塊。什麼人再墮淚，這種方法也不同時期。兵火燒文缺，江說碰到蘚生長。那能看百姓，遍地是創傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三载羊公政：指羊祜在岘山任职三年，政绩卓著。 千年岘首碑：指岘山上的羊公碑已有千年历史。 兵火烧文缺：指战争导致碑文受损。 江云触藓滋：形容碑文周围长满了青苔。 黎庶：指百姓，民众。 疮痍：形容战乱后的凄惨景象。三載羊公政：指羊祜在峴山任職三年，政績卓著。 千年峴首碑：指峴山上的羊公碑已有千年歷史。 兵火燒文缺：指戰爭導致碑文受損。 江雲觸蘚滋：形容碑文周圍長滿了青苔。 黎庶：指百姓，民衆。 瘡痍：形容戰亂後的悽慘景象。

赏析

三年羊公政，千年岘头块。什么人再堕泪，这种方法也不同时期。兵火烧文缺，江说碰到藓生长。那能看百姓，遍地是创伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年羊公政，千年峴頭塊。什麼人再墮淚，這種方法也不同時期。兵火燒文缺，江說碰到蘚生長。那能看百姓，遍地是創傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表