读李白集 讀李白集
竭云涛,刳巨鳌,搜括造化空牢牢。
冥心入海海神怖,骊龙不敢为珠主。
人间物象不供取,饱饮游神向悬圃。
锵金铿玉千馀篇,脍吞炙嚼人口传。
须知一一丈夫气,不是绮罗儿女言。
竭雲濤,刳巨鰲,蒐括造化空牢牢。
冥心入海海神怖,驪龍不敢爲珠主。
人間物象不供取,飽飲遊神向懸圃。
鏘金鏗玉千餘篇,膾吞炙嚼人口傳。
須知一一丈夫氣,不是綺羅兒女言。
分享
译文
枯竭云涛,剖开巨鳌,搜寻造化空牢牢。冥心进入海海神恐怖,骊龙不敢为珠主。人间事物象不供取,饱饮游览向悬圃。锵锵铿玉金一千多篇,鱼吞肉嚼人传说。必须知道一个男子气,不这绮罗儿女说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯竭雲濤,剖開巨鰲,搜尋造化空牢牢。冥心進入海海神恐怖,驪龍不敢爲珠主。人間事物象不供取,飽飲遊覽向懸圃。鏘鏘鏗玉金一千多篇,魚吞肉嚼人傳說。必須知道一個男子氣,不這綺羅兒女說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竭云涛:比喻李白诗歌的想象力无边无际。刳巨鳌:用鳌的壳来比喻李白诗歌的素材。搜括造化:搜罗天地间的精华。冥心入海:比喻李白诗歌的深邃和广博。海神怖:海神见到李白诗歌也感到害怕。骊龙不敢为珠主:比喻李白诗歌的珍贵和无可匹敌。悬圃:传说中天上的果园,这里比喻李白诗歌的超凡境界。脍吞炙嚼:比喻李白诗歌的广受欢迎。丈夫气:豪迈的气概。绮罗儿女言:指柔弱女子之言。竭雲濤:比喻李白詩歌的想象力無邊無際。刳巨鰲:用鰲的殼來比喻李白詩歌的素材。蒐括造化:蒐羅天地間的精華。冥心入海:比喻李白詩歌的深邃和廣博。海神怖:海神見到李白詩歌也感到害怕。驪龍不敢爲珠主:比喻李白詩歌的珍貴和無可匹敵。懸圃:傳說中天上的果園,這裏比喻李白詩歌的超凡境界。膾吞炙嚼:比喻李白詩歌的廣受歡迎。丈夫氣:豪邁的氣概。綺羅兒女言:指柔弱女子之言。
赏析
枯竭云涛,剖开巨鳌,搜寻造化空牢牢。冥心进入海海神恐怖,骊龙不敢为珠主。人间事物象不供取,饱饮游览向悬圃。锵锵铿玉金一千多篇,鱼吞肉嚼人传说。必须知道一个男子气,不这绮罗儿女说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯竭雲濤,剖開巨鰲,搜尋造化空牢牢。冥心進入海海神恐怖,驪龍不敢爲珠主。人間事物象不供取,飽飲遊覽向懸圃。鏘鏘鏗玉金一千多篇,魚吞肉嚼人傳說。必須知道一個男子氣,不這綺羅兒女說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考