登大林寺观白太傅题版 登大林寺觀白太傅題版

dēng dà lín sì guān bái tài fù tí bǎn

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ叠dié苍cāng崖yá里lǐ，禅chán家jiā凿záo翠cuì开kāi。

清qīng时shí谁shuí梦mèng到dào，白bái傅fù独dú寻xún来lái。

怪guài石shí和hé僧sēng定dìng，闲xián云yún共gòng鹤hè回huí。

任rèn兹zī休xiū去qù者zhě，心xīn是shì不bù然rán灰huī。

九叠苍崖里，禅家凿翠开。

清时谁梦到，白傅独寻来。

怪石和僧定，闲云共鹤回。

任兹休去者，心是不然灰。

九疊蒼崖裏，禪家鑿翠開。

清時誰夢到，白傅獨尋來。

怪石和僧定，閒雲共鶴回。

任茲休去者，心是不然灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九迭苍崖里，禅家凿翡翠开。清时谁梦见到，白老师独自寻来。怪石和僧定，闲云一起鹤回。任兹休掉的，心是不对灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九迭蒼崖裏，禪家鑿翡翠開。清時誰夢見到，白老師獨自尋來。怪石和僧定，閒雲一起鶴回。任茲休掉的，心是不對灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人齐己在大林寺观赏白居易题版时的所见所感。首联‘九叠苍崖里，禅家凿翠开’描绘了大林寺幽深的自然环境。颔联‘清时谁梦到，白傅独寻来’表达了诗人对白居易独有慧眼的赞赏。颈联‘怪石和僧定，闲云共鹤回’通过描绘怪石、僧人、闲云和鹤的形象，展现了大林寺的宁静与和谐。尾联‘任兹休去者，心是不然灰’表达了诗人即使面对尘世的喧嚣，内心依然保持宁静与不染尘埃的境界。本詩描繪了詩人齊己在大林寺觀賞白居易題版時的所見所感。首聯‘九疊蒼崖裏，禪家鑿翠開’描繪了大林寺幽深的自然環境。頷聯‘清時誰夢到，白傅獨尋來’表達了詩人對白居易獨有慧眼的讚賞。頸聯‘怪石和僧定，閒雲共鶴回’通過描繪怪石、僧人、閒雲和鶴的形象，展現了大林寺的寧靜與和諧。尾聯‘任茲休去者，心是不然灰’表達了詩人即使面對塵世的喧囂，內心依然保持寧靜與不染塵埃的境界。

赏析

九迭苍崖里，禅家凿翡翠开。清时谁梦见到，白老师独自寻来。怪石和僧定，闲云一起鹤回。任兹休掉的，心是不对灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九迭蒼崖裏，禪家鑿翡翠開。清時誰夢見到，白老師獨自尋來。怪石和僧定，閒雲一起鶴回。任茲休掉的，心是不對灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表