禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中 禪庭蘆竹十二韻呈鄭谷郎中
错错在禅庭，高宜与竹名。
健添秋雨响，干助夜风清。
雀静知枯折，僧闲见笋生。
对吟殊洒落，负气甚孤贞。
密谢编栏固，齐由灌溉平。
松姿真可敌，柳态薄难并。
映带兼苔石，参差近画楹。
雪霜消后色，虫鸟默时声。
远忆沧洲岸，寒连暮角城。
幽根狂乱迸，劲叶动相撑。
避暑须临坐，逃眠必绕行。
未逢仙手咏，俗眼见犹轻。
錯錯在禪庭，高宜與竹名。
健添秋雨響，幹助夜風清。
雀靜知枯折，僧閒見筍生。
對吟殊灑落，負氣甚孤貞。
密謝編欄固，齊由灌溉平。
松姿真可敵，柳態薄難並。
映帶兼苔石，參差近畫楹。
雪霜消後色，蟲鳥默時聲。
遠憶滄洲岸，寒連暮角城。
幽根狂亂迸，勁葉動相撐。
避暑須臨坐，逃眠必繞行。
未逢仙手詠，俗眼見猶輕。
分享
译文
错错在禅庭，高应与竹名。健康添秋雨响，干帮助夜间风清。雀静知道枯折，僧人之间出现笋生长。回答吟不同洒落，自负很孤贞。李密感谢编栏固，齐由灌溉平。松姿真敌人，柳形态薄难并。映衬兼苔藓石，最近画间参差不齐。霜雪消后颜色，虫鸟沉默时声音。远记得沧州岸，寒连晚角城。幽根疯狂乱迸，硬叶动相撑。避暑需要到座位，睡眠一定要绕着走逃。没遇见仙手张咏，世俗的眼光看到还轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錯錯在禪庭，高應與竹名。健康添秋雨響，幹幫助夜間風清。雀靜知道枯折，僧人之間出現筍生長。回答吟不同灑落，自負很孤貞。李密感謝編欄固，齊由灌溉平。松姿真敵人，柳形態薄難並。映襯兼苔蘚石，最近畫間參差不齊。霜雪消後顏色，蟲鳥沉默時聲音。遠記得滄州岸，寒連晚角城。幽根瘋狂亂迸，硬葉動相撐。避暑需要到座位，睡眠一定要繞着走逃。沒遇見仙手張詠，世俗的眼光看到還輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘禅庭’指禅宗的庭院，‘芦竹’是诗中的主题植物。‘郎中’是古代官职，此处指郑谷。全诗通过对禅庭中芦竹的描写，表达了诗人对高洁、坚韧品质的赞美。‘秋雨响’、‘夜风清’、‘枯折’、‘笋生’等词语描绘了芦竹的生长环境及其与环境的和谐共处。‘密谢’、‘齐由’、‘灌溉平’等句表达了诗人对芦竹生长环境的赞美。‘松姿’、‘柳态’两句以松柳对比，突出芦竹的独特风姿。‘映带’、‘参差’等词语描绘了芦竹与周围环境的交融。‘雪霜消后’、‘虫鸟默时’等句以自然景象衬托芦竹的坚韧。‘远忆’、‘寒连’等句表达了诗人对芦竹所在之地的思念之情。‘狂乱迸’、‘动相撑’等句描绘了芦竹生长的旺盛态势。‘避暑’、‘逃眠’等句以拟人手法，赋予芦竹以人的情感。‘仙手咏’、‘俗眼见’等句表达了诗人对芦竹价值的认识和评价。詩中‘禪庭’指禪宗的庭院，‘蘆竹’是詩中的主題植物。‘郎中’是古代官職，此處指鄭谷。全詩通過對禪庭中蘆竹的描寫，表達了詩人對高潔、堅韌品質的讚美。‘秋雨響’、‘夜風清’、‘枯折’、‘筍生’等詞語描繪了蘆竹的生長環境及其與環境的和諧共處。‘密謝’、‘齊由’、‘灌溉平’等句表達了詩人對蘆竹生長環境的讚美。‘松姿’、‘柳態’兩句以松柳對比，突出蘆竹的獨特風姿。‘映帶’、‘參差’等詞語描繪了蘆竹與周圍環境的交融。‘雪霜消後’、‘蟲鳥默時’等句以自然景象襯托蘆竹的堅韌。‘遠憶’、‘寒連’等句表達了詩人對蘆竹所在之地的思念之情。‘狂亂迸’、‘動相撐’等句描繪了蘆竹生長的旺盛態勢。‘避暑’、‘逃眠’等句以擬人手法，賦予蘆竹以人的情感。‘仙手詠’、‘俗眼見’等句表達了詩人對蘆竹價值的認識和評價。
赏析
错错在禅庭，高应与竹名。健康添秋雨响，干帮助夜间风清。雀静知道枯折，僧人之间出现笋生长。回答吟不同洒落，自负很孤贞。李密感谢编栏固，齐由灌溉平。松姿真敌人，柳形态薄难并。映衬兼苔藓石，最近画间参差不齐。霜雪消后颜色，虫鸟沉默时声音。远记得沧州岸，寒连晚角城。幽根疯狂乱迸，硬叶动相撑。避暑需要到座位，睡眠一定要绕着走逃。没遇见仙手张咏，世俗的眼光看到还轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錯錯在禪庭，高應與竹名。健康添秋雨響，幹幫助夜間風清。雀靜知道枯折，僧人之間出現筍生長。回答吟不同灑落，自負很孤貞。李密感謝編欄固，齊由灌溉平。松姿真敵人，柳形態薄難並。映襯兼苔蘚石，最近畫間參差不齊。霜雪消後顏色，蟲鳥沉默時聲音。遠記得滄州岸，寒連晚角城。幽根瘋狂亂迸，硬葉動相撐。避暑需要到座位，睡眠一定要繞着走逃。沒遇見仙手張詠，世俗的眼光看到還輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考