月夜怀刘秀才（一作元孚诗） 月夜懷劉秀才（一作元孚詩）

yuè yè huái liú xiù cái yī zuò yuán fú shī

栖白 唐 棲白 唐

qī bái · táng

标签： 诗词詩詞

独dú夜yè相xiāng思sī但dàn自zì劳láo，阮ruǎn生shēng吟yín罢bà梦mèng云yún涛tāo。

此cǐ时shí小xiǎo定dìng未wèi禅chán寂jì，古gǔ塔tǎ月yuè中zhōng松sōng磬qìng高gāo。

独夜相思但自劳，阮生吟罢梦云涛。

此时小定未禅寂，古塔月中松磬高。

獨夜相思但自勞，阮生吟罷夢雲濤。

此時小定未禪寂，古塔月中松磬高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有夜相思只从劳，阮先生吟罢梦云涛。此时小定没有禅寂，古代塔月中松磐高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有夜相思只從勞，阮先生吟罷夢雲濤。此時小定沒有禪寂，古代塔月中松磐高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独夜相思：独自一人在夜晚思念。阮生：指诗人自己，此处用阮籍自喻。梦云涛：梦中如同置身于波涛汹涌的云海之中。小定：心情稍微平静。禅寂：寂静无声。古塔：古老的佛塔。松磬：松树和磬声，此处指寺庙中的景象。獨夜相思：獨自一人在夜晚思念。阮生：指詩人自己，此處用阮籍自喻。夢雲濤：夢中如同置身於波濤洶湧的雲海之中。小定：心情稍微平靜。禪寂：寂靜無聲。古塔：古老的佛塔。松磬：松樹和磬聲，此處指寺廟中的景象。

赏析

只有夜相思只从劳，阮先生吟罢梦云涛。此时小定没有禅寂，古代塔月中松磐高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有夜相思只從勞，阮先生吟罷夢雲濤。此時小定沒有禪寂，古代塔月中松磐高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表