醉中寄鲁望一壶并一绝 醉中寄魯望一壺並一絕

zuì zhōng jì lǔ wàng yī hú bìng yī jué

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签: 诗词詩詞

门mén巷xiàng寥liáo寥liáo空kōng紫zǐ苔tái,先xiān生shēng应yīng渴kě解jiě酲chéng杯bēi。

醉zuì中zhōng不bù得dé亲qīn相xiāng倚yǐ,故gù遣qiǎn青qīng州zhōu从cóng事shì来lái。

门巷寥寥空紫苔,先生应渴解酲杯。

醉中不得亲相倚,故遣青州从事来。

門巷寥寥空紫苔,先生應渴解酲杯。

醉中不得親相倚,故遣青州從事來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门巷寥寥空紫苔,先生会渴解酒杯。醉中不能亲自相倚,所以派青州从事来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門巷寥寥空紫苔,先生會渴解酒杯。醉中不能親自相倚,所以派青州從事來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫苔:指门巷中的青苔,常用来形容人迹罕至的景象。酲杯:解酒之杯。从事:古代官名,此处指使者。此诗表达了诗人对友人的思念之情,通过寄酒的方式表达了对友人的关心和慰藉。紫苔:指門巷中的青苔,常用來形容人跡罕至的景象。酲杯:解酒之杯。從事:古代官名,此處指使者。此詩表達了詩人對友人的思念之情,通過寄酒的方式表達了對友人的關心和慰藉。

赏析

门巷寥寥空紫苔,先生会渴解酒杯。醉中不能亲自相倚,所以派青州从事来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門巷寥寥空紫苔,先生會渴解酒杯。醉中不能親自相倚,所以派青州從事來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表