暇日独处寄鲁望 暇日獨處寄魯望
幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。
野客共为赊酒计,家人同作借书忙。
园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮。
无限高情好风月,不妨犹得事吾王。
幽慵不覺耗年光,犀柄金徽亂一牀。
野客共爲賒酒計,家人同作借書忙。
園蔬預遣分僧料,廩粟先教算鶴糧。
無限高情好風月,不妨猶得事吾王。
分享
译文
幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。野客共为赊酒计,家人一同作借书忙。菜园预先派分僧料,仓库里的粮食先教算术鹤粮。无限高感情风月,不妨还可以侍奉大王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽慵不覺耗年光,犀柄金徽亂一牀。野客共爲賒酒計,家人一同作借書忙。菜園預先派分僧料,倉庫裏的糧食先教算術鶴糧。無限高感情風月,不妨還可以侍奉大王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了诗人皮日休在闲暇之余的宁静生活。‘幽慵’指清闲慵懒,‘犀柄金徽’指精美的琵琶,‘赊酒’指赊欠酒钱,‘借书’指向他人借书阅读,‘园蔬’指园中的蔬菜,‘僧料’指分给僧侣的食品,‘廪粟’指仓库中的粮食,‘鹤粮’指养鹤所需的粮食,‘高情’指高尚的情感,‘风月’指美好的时光。整首诗反映了诗人对宁静生活的向往和对国家事务的关心。這首詩描述了詩人皮日休在閒暇之餘的寧靜生活。‘幽慵’指清閒慵懶,‘犀柄金徽’指精美的琵琶,‘賒酒’指賒欠酒錢,‘借書’指向他人借書閱讀,‘園蔬’指園中的蔬菜,‘僧料’指分給僧侶的食品,‘廩粟’指倉庫中的糧食,‘鶴糧’指養鶴所需的糧食,‘高情’指高尚的情感,‘風月’指美好的時光。整首詩反映了詩人對寧靜生活的嚮往和對國家事務的關心。
赏析
幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。野客共为赊酒计,家人一同作借书忙。菜园预先派分僧料,仓库里的粮食先教算术鹤粮。无限高感情风月,不妨还可以侍奉大王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽慵不覺耗年光,犀柄金徽亂一牀。野客共爲賒酒計,家人一同作借書忙。菜園預先派分僧料,倉庫裏的糧食先教算術鶴糧。無限高感情風月,不妨還可以侍奉大王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考